Este poema, incluido en Las flores del mal de Baudelaire, está compuesto en latín medievalizante. Se trata de 11 estrofas de tercetos octosílabos con rima leonina, no con el cómputo métrico clásico. El terceto que más me gusta es el siguiente:
In fame mea taberna, In nocte mea lucerna, Recte me semper guberna.
Los poetas parnasianos rescataron composiciones en latín académico, como el propio Rimbaud en la revista de su instituto. En esta ocasión, resuenan los ecos del Stabat mater que luego musicalizará Verdi. Abyssus
No hay comentarios:
Publicar un comentario