viernes, 11 de junio de 2021

EL LATÍN DE DANTE

2 libros publicó Dante Alighieri en latín: De vulgari eloquentia y De monarchia. En el primero el poeta defiende la primacía de la lengua romance sobre el latín a efectos literarios. Curiosamente en estos tratados emplea la lengua del Lacio, que se empleaba en ambientes universitarios, frente a un romance toscano que se subdividía en varios dialectos. Ya sabemos que la obra poética de Dante (Vita nuova, Commedia) está en romance italiano del siglo XIII.
Con ocasión del 700 aniversario del fallecimiento del poeta florentino la biblioteca de mi barrio ha lanzado una selección de sus obras. Destacamos el ensayo de Enrico Malato (Dante), en cuyo capítulo sobre el latín de Dante me baso para esta entrada. Auguramos un amplio desarrollo de la obra dantesca antes de que el 13 de septiembre se cumpla su aniversario. Dolce stil nuovo

miércoles, 28 de abril de 2021

PENSADORES INFLUYENTES

La revista Lire, magazine littéraire publicó hace 2 años una lista con los 35 filósofos que influyen en el mundo. Para ello establece varias categorías:
* Los fundamentales: B. Latour
* Los críticos: H. Rosa
* Los descifradores: Y. Harari
* Los influencer: P. Krugman
* Los lanzadores de alertas: N. Klein
* Activista, ideólogos y publicistas: A. Badiou
Entre lo que entienden los franceses por philosophes se encuentran sociólogos, economistas y científicos, lo que en España conocemos más bien como "intelectuales". La mirada de la revista no es, sin embargo, eurocéntrica, ya que incluye pensadores africanos, australianos o norteamericanos. Barba non facit philosophum

martes, 27 de abril de 2021

LOS MITOS Y LA CONTEMPORANEIDAD

Conferencia impartida por J. Carruesco, profesor de arqueología de la Universidad Rovira i Virgili en el Caixaforum de Zaragoza. La continuidad de los mitos clásicos tras el paganismo se produce mediante la técnica de la alegoría. Así Orfeo es visto por Clemente de Alejandría como el nuevo Cristo que amansa a los bárbaros con la música de su palabra. El romanticismo volverá al estadio oral que la erudición libresca había perdido. Frankenstein será ahora el moderno Prometeo de los mitos griegos. 
Salón de actos a tope para un tema que se pone de moda mediante los nuevos lenguajes de la publicidad, los videojuegos y el cine. Al decir del profesor Carruesco, la crisis del libro trae consigo una vuelta a la oralidad, que las redes sociales potencian todavía más. Numina

sábado, 24 de abril de 2021

LIBROS DE LENGUAS PRERROMANAS

La editorial Prensas de la Universidad de Zaragoza viene publicando desde hace unos años una colección de monografías sobre lenguas prerromanas. Tras el primer ejemplar sobre celtibérico, hemos adquirido en el Día del Libro 2021 el libro sobre el galo. Al tronco protocéltico corresponden, además de estas 2 lenguas extintas, otras variedades todavía vivas:
* galés
* irlandés
* bretón
* gaélico
Mi promoción de Filología Clásica todavía no pudo disfrutar de las lecciones de indoeuropeo que imparte el profesor C. Jordán. En su defecto, la asignatura Historia de la lengua latina, impartida por el profesor J. Mateu hacía una larga introducción al árbol del indoeuropeo. Estas monografías vienen a suplir esa carencia. Gallia divisa est in partes tres.

lunes, 19 de abril de 2021

RADIONOVELA LOS SANTOS INOCENTES

Radio Nacional de España ha empezado a emitir desde hoy 6 capítulos de la novela de Miguel Delibes Los santos inocenetes en adaptación para la radio. El programa "El ojo crítico" ha presentado de la mano de la periodista Barrachina, algunos de los 25 actores que intervienen, encabezados por el narrador J. Sacristán y su director Moreno.
La novela, de cuyo autor se cumplen este año el centenario de su nacimiento, trata sobre la España profunda de señoritos y criados analfabetos. Estando en la clase de ortografía, un alumno señala que la hache es muda "como la Charito", un personaje discapacitado que no puede acudir a la lección. El silencio que se produce resulta atronador. Artis muti.

viernes, 16 de abril de 2021

SANTA ENGRACIA

Hoy se celebra el martirio de Santa Engracia y los innumerables mártires de Zaragoza. De origen de portugués Engracia estaba de paso en la capital del Ebro, cuando le pilló la persecución del Emperador Diocleciano a los cristianos en el siglo III. La basílica homónima de Zaragoza va a conmemorar este día con una misa mayor a las 12.
Fue J. A. Labordeta quien compuso una canción en homenaje a la santa y su compañero San Lamberto: "los dos habían caído por creer en la democracia". Durante el dominio romano había una oposición a las arbitrariedades del Emperador en los cristianos confesos. En la geograría de Zaragoza todavía se conservan nombres como Torres de Saa Lamberto o la Huerta de Santa Engracia. Et lux aeterna luceat eis.

jueves, 8 de abril de 2021

LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA

En el siglo XVI un joven É. de la Boétie compuso un Discurso sobre la servidumbre voluntaria como un ejercicio retórico. Basándose en un concepto de Séneca, reelabora el libro V de la Política de Aristóteles y perfila los detalles del tirano. La solución a tamaña desproporción entre gobernantes y gobernados se compensa, según él, con los conciudadanos. Arremete contra el desprecio que el Estagirita había hecho de la democracia. Este opúsculo fue reeditado multitud de veces desde el Renacimiento, pasando por la Revolución Francesa hasta la Francia ocupada.
El artículo de H. Castignani, profesor de la UNED, en la revista Claves de razón práctica (nov-20) repasa la fortuna que este libro tuvo en una Francia que no ha dejado de ser faro del mundo.

martes, 30 de marzo de 2021

275 ANIVERSARIO DE GOYA

Se ha celebrado en Fuendetodos (Zaragoza) el aniversario del nacimiento del pintor Francisco Goya Lucientes. Con un estilo propio, supo despegarse del neoclasicismo de su maestro J. Luzán en la Zaragoza de 1771, tres años antes de marchar a la corte madrileña. Su obra influyó en las vanguardias posteriores: romanticismo, surrealismo, expresionismo... Entre los actos celebrados en este año destacamos:
* suplemento del El Periódico de Aragón
* visita del rey Felipe VI a su casa natal
* reportajes de Aragón TV
Al día siguiente de su natalicio fue su bautismo en la Iglesia de la Asunción de Fuendetodos, donde pintaría el armario de la sacristía, que fue destruido en la Guerra Civil. Amigo de tabernas y de la música de guitarra, se le puede considerar un bon vivant. Aún aprendo

lunes, 29 de marzo de 2021

200 AÑOS DE BAUDELAIRE

El suplemento cultural Babelia de El País traía esta semana pasada un "Diccionario Baudelaire para el siglo XXI". Entre los conceptos que se tratan encontramos:
* crítico de arte
* drogas
* flâneur
* maldito
Es conocido el malditismo que Verlaine veía en aquella poesía rebelde del XIX parisino. El poeta es el "gran maldito" y esta cruz le acompañará toda la vida. Escribimos en este blog sobre un poema en latín de Baudelaire o sobre los trabajos que alumnos de Jaca hicieron del poeta francés.Les fleurs du mal