sábado, 31 de diciembre de 2016

SAN SILVESTRE INFANTIL

En toda España se celebran hoy carreras de fin de año, denominadas popularmente San Silvestre. Desde hace unos años el Colectivo Ciempiés del barrio zaragozano de San José organiza las carreras infantiles en sus diferentes categorías. 
Gracias al patrocinio de varias empresas, el fin de año empieza por la mañana en Zaragoza. Cursus 

viernes, 30 de diciembre de 2016

CUADRO BOTÁNICO

En la última Feria de Artesanía de Aragon compré 2 cuadros botánicos para colgar en mi salón. El que aparece en esta entrada es el romero  (rosmarinus officinalis). El cuadro inluye:
* planta de romero 
* reproducción de herbolario 
* nombre latino 
Puestos a decorar la casa propia con un toque vocacional, prefiero incluir motivos naturales antes que paisajes urbanos. Flora

viernes, 23 de diciembre de 2016

ENCUENTRO DE CORALES

[foto: coral Aljaferia]

El Centro Cívico del barrio zaragozano de San José ha recibido esta tarde a 3 corales:
* coral Salduie 
* coral Aljaferia, de la Almozara 
* coral La Salle-Montemolin, organizadora del evento 
El repertorio contaba con villancicos en latín y castellano. Algunos eran populares en Aragon, basados en el ritmo de la jota, como "joticas al niño", que oíamos en la iglesia de Cristo Rey en el barrio de Las Fuentes. Musae

domingo, 18 de diciembre de 2016

EL CENSO DE SAN JOSÉ

La iglesia de San Pedro en Teruel ofrece a todos los públicos un belén en su claustro. De entre todas las escenas bíblicas entresaco el edicto del Emperador Augusto para censar a la población, según narra el evangelio de Lucas. José, prometido a la "joven" ('vetulah') María viaja a su aldea natal Belén de Judá para cumplir con la ley. El Imperio necesitaba tener el cómputo de los ciudadanos, a fin de recaudar impuestos. 

viernes, 16 de diciembre de 2016

TALLER DE LATÍN

Si buscamos en internet esta expresión nos aparecen varias opciones, aparte del consabido error de "taller de bailes latinos":
* epigrafía latina (Cultura Clásica)
* didáctica del latín (Universidad de Venezuela)
* wikimedia aplicada al latín (Universidad de Cádiz)
Se puede observar que la designación francesa de taller (´atelier´) tiene productividad en castellano a la hora de convocar lo que se conoce como curso. Se supone que es algo práctico como enseñar los diferentes tipos de escritura. Astilla

lunes, 12 de diciembre de 2016

ÁNFORA

El curso pasado inicié la serie de dibujos de alumnos con formas de los museos de arqueología. Los alumnos de la comarca del Matarraña dibujaron ánforas coloristas. En este 2016/17 mis alumnos de cultura clásica de Teruel-ciudad dibujan las formas que pueden consultar en el Museo de Teruel.
En esta ocasión, el dibujo muestra una selección de diseños de ánforas con diferentes tramas. Quizá las ánforas antiguas tenían policromía y no eran sólo el color tierra que encontramos hoy. Lo cierto es que los niños ven otras cosas detrás del objeto clásico. Amphorae

domingo, 11 de diciembre de 2016

LA CUENTACUENTOS MARIA FILLAT

Hoy ha intervenido en el Foro Humanístico la escritora y actriz Maria Fillat. De dilatada carrera artística,  ha expuesto los complicados pasos para publicar en este país.  Se necesita para el caso de autoedición :
* un maquetador 
* Un corrector
* un impresor 
* un distribuidor 
Entre las dinámicas que ha utilizado para escribir un cuento destacamos la música de una carracla, la nariz de un payaso o una marioneta de bruja. Una tarde divertida en un frío dia de otoño. Narratio 

viernes, 9 de diciembre de 2016

ULTRATUMBA EN GRECIA

[foto: imagen de Hades, rey de los infiernos, junto al Can Cerbero]

Así se titula un artículo de 14 pp. en la revista Historia de National Geographic. Con imágenes barrocas del mundo clásico, el texto hace referencia a aspectos de la antigüedad ya tratados aquí, como:
* las Parcas o Moiras
* el mito de Sísifo
* el mito de Orfeo y Eurídice
* documentales de tv

miércoles, 7 de diciembre de 2016

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL ESPLIEGO

Durante este puente he acudido a un pueblo a 33 km. de Teruel, llamado Escorihuela. Allí, todos los 15 de agosto con ocasión de la Fiesta de San Lorenzo se celebra la recogida del espliego para hacer perfumes. Los paneles y folletos fueron redactados por el historiador Juan José Barragán y cuentan como un par de familias explotaban fincas de espliego.
El Centro de Interpretación del espliego cuenta con una destiladora, donde todavía hoy se saca la lavanda. Fue a partir de 2011, cuando un grupo local se propuso recuperar oficios perdidos, antes de la industrialización. Curiosamente ese mismo día que vi el museo, proyectaban en Aragón TV un documental ad hoc de Eugenio Monesma. La alcaldesa, doña Milagros, me recibió e hizo de guía. Unguentaria

martes, 6 de diciembre de 2016

DOCUMENTAL DE LA TORRE DE HÉRCULES

El programa de la 2 La mitad invisible ha divulgado un documental sobre la Torre de Hércules en La Coruña. Con más de 50 m. de altura, el faro más antiguo del mundo está todavía en activo. Los romanos idearon un muro de protección hoy perdido, así como un pebetero de aceite, y no de leña, como se creía antiguamente. Construido seguramente antes de la época del Emperador Trajano, la torre cuenta con una inscripción en un edículo en su base.
Fue restaurada en el siglo XVIII por una Junta que respetó la peculiaridad histórica del faro. Ha sido testigo de numerosos naufragios e incluso del incendio de un petrolero en los años 90. Ahora la tecnología digital permite que el farero no tenga que vivir necesariamente en la base del faro. Pharum

viernes, 2 de diciembre de 2016

TALLERES INFANTILES EN MUSEOS ROMANOS


[foto: logotipo de la red Ceres de museología española]

Para el año 2017 el Ayuntamiento de Zaragoza ha organizado diversos talleres de hora y media en el seno de los museos romanos:
* Museo del Foro: "Cena en la domus de Valeria" (los domingos de enero a marzo)
* Museo del Foro: "Un día en el Foro" ( los sábados de abril y mayo)
* Museo del Teatro Romano: "Cesaraugusta en tus manos" (los domingos de enero a marzo).
La red Ceres ha creado los enlances a estos museos romanos para divulgar la localización y el enlace a la web. Consultándola podemos acceder a otros museos ya visitados por nosotros, como el Museo de León o el Arqueológico Nacional. Una manera diferente de divulgar el patrimonio clásico via internet. Via Augusta.

jueves, 1 de diciembre de 2016

"POR MUCHOS"

[foto: consagración de las especies por parte de Francisco I]

La cuaresma de 2017 va a tener la nueva traducción del misal romano, en su 3ª edición desde el Concilio Vaticano II. El principal cambio en el rito de la consagración es la traducción de la fórmula pro multis como "[murió] por muchos". La anterior versión decía "por todos los hombres", que en realidad era una interpretación existencialista de la liturgia romana. 
Puestos a explicar bíblicamente la fórmula latina, mientras Lucas y Pablo hablan más bien pro vobis "[murió] por vosotros", la versión tanto de Marcos como de Mateo explicita "por muchos". Allí no se incluye toda la humanidad, sino tan sólo el reducido número de discípulos que tenía Jesucristo en la primitiva comunidad cristiana. Recta interpretatio.

viernes, 25 de noviembre de 2016

DÍA CONTRA LA VIOLENCIA DOMÉSTICA


[foto superior: pintada de paso de cebra contra la violencia en Ronda de Ambeles (Teruel)]
[foto inferior: cartel reivindicativo ante el Ayuntamiento de Teruel]

Hoy se celebra el día de la violencia de género, que hay que ampliar a la violencia sobre los ancianos ejercida en casa. No sólo las mujeres pueden tener dependencia económica respecto del cabeza de familia. Los ancianos, por su parte, necesitan cuidados y respeto que muchas veces no tienen. Además, también hay mujeres violentas que gritan y manipulan a su pareja. Ying yang

jueves, 24 de noviembre de 2016

NUMERACIÓN ROMANA

Los romanos tenían el sistema aditivo-sustractivo: se colocaban hacia la derecha aquellos números que sumar y a la izquierda del número mayor, los que había que restar. No obstante, no todas las inscripciones mantienen este sistema, ya que en ocasiones aparece el signo IIII en lugar del clásico IV. La numeración romana procede de la etrusca y en última instancia del sistema de muescas que aparece en culturas prehistóricas:
* en la quinta unidad se coloca una rayita oblícua, lo que dará lugar al V
* en la décima unidad se coloca una raya transversal, lo que dará lugar al X
El libro de Mª V. Veguín Historia de las matemáticas en la Península Ibérica (Reverté, Barcelona, 2011) cuenta cómo las estelas funerarias contienen formas aditivas (p. ej. IIII) o formas sustractivas (p. ej. IV). No hay más que acercarse al museo de cada capital de provincia para corroborar un sistema u otro. Summa

miércoles, 23 de noviembre de 2016

ENCUADERNACIÓN MUDÉJAR

Hoy ha impartido una conferencia la doctoranda Mª Belén Ibáñez sobre encuadernaciones mudéjares. Los libros pueden ser de cubiertas gótico-mudéjares o renacentistas-mudéjares, siendo la hibridación lo característico de este tipo de encuadernación. Las técnicas vienen del mundo árabe, desde la zona indopersa hasta el norte de África. Para hacer las lacerías y fileteado de las cubiertas se emplean los "hierros", una especie de sellos que con calor se aplican al cuero de las tapas.
Aragón va a la cola en España en cuanto a catalogación de fondos mudéjares de las bibliotecas. Tanto los fondos salmantinos como los toledanos están perfectamente inventariados. Además la Biblioteca Real y la Biblioteca Nacional de Madrid cuentan con sus fondos escaneados en internet. Ferrum

lunes, 21 de noviembre de 2016

PELÍCULA LA LLEGADA

Filme de ciencia-ficción en que aborda contactos con extraterrestres por parte de un científico y una lingüista. Ésta última conoce lenguas indoeuropeas como el fersi (persa moderno) o el sánscrito. Los heptápodos extraterrestres emiten sonidos extraños, pero su escritura es secuenciable, con lo cual los protas consiguen descifrar la lengua alienígena.
Como sabemos el Lineal B de las tablillas micénicas fue descifrado por Ventries a mitad del siglo XX y todavía queda por descifrar el Lineal A. En el cine se descifra incluso una lengua no humana. Esperemos que Hollywood cuente el relato de Champolion con la piedra Rosetta que descubrió Napoleón en sus campañas por Egipto, antes que lenguas como la del Señor de los Anillos. En cualquier caso, una peli muy del género. Octopussy

sábado, 19 de noviembre de 2016

LA HIDRA DE LERNA

Uno de los 12 trabajos de Hércules consistía en matar a la Hidra que asolaba el lago de Lerna en Grecia. Tenía 7 cabezas y, cada vez que cortaba una, se multiplicaba por 2 las cabezas. Así que Hércules quemó cada una de las cabezas del monstruo, consiguiendo que no se reprodujeran.
Este ejercicio lo he llevado a cabo en Monzón (Huesca), Valderrobres (Teruel) con la misma suerte. Los alumnos imaginaban un monstruo semejante al monstruo del lago Ness o a un dinosaurio con 7 cabezas. El color suele ser verde. Lo que cambia es la representación de Hércules-Heracles, quien en este dibujo de Teruel aparece como un coetáneo con espada y antorcha y no como una persona musculada, como nos tiene acostumbrado el cine. Heracles.

jueves, 17 de noviembre de 2016

MORS CERTA, HORA INCERTA

La clasicista Mª M. Hernández publicó en la revista Cuadernos de Pedagogía (mayo-2016) el artículo con el título de la sentencia latina ("La muerte es cierta, la hora incierta"). La experiencia docente consiste en visitar un museo, leer las inscripciones latinas de las lápidas funerarias y, tras una explicación gramatical, componer un epitafio con el nombre de cada alumno. Se realizó en el IES Salvador Távora de Sevilla. La investigación concluye con los indicadores objetivos para realizar la evaluación de la actividad.
Se trata de una experiencia creativa llevada al aula de 4º de E.S.O. Algo parecido hicimos en Monzón (Huesca), cuando leimos el famoso epitafio de Claudia, que transmite la gramática de Palmer. En clase había dos Claudias y se sintieron interpeladas con la inscripción. En cualquier caso, la creatividad consiste en redactar un nuevo epitafio augurando cómo sería su muerte en el futuro. La Claudia romana hiló la lana y murió joven. Nomen omen.

martes, 15 de noviembre de 2016

PELÍCULA INFERNO

[foto: cartel anunciador de Inferno]

Película estadounidense que sigue el éxito de la trilogía de Dan Brown El código da Vinci y Ángeles y demonios. Un tercio de entrada en el cine Maravillas de Teruel para una producción que se nos antoja mejor que las anteriores de la saga. En esta ocasión el profesor de simbología bucea en la Divina Comedia, toda vez que viaja por ciudades italianas como Florencia o Venecia en busca de un virus letal. 
Para los que hemos leído el libro de Dante Alighieri esta versión del Infierno a base de inyecciones de psicotrópicos se nos antoja real. Las visiones dantescas que ha transmitido la literatura quedan explicitadas por los fotogramas del filme. Aparte están curiosidades que ignorábamos, como la máscara funeraria del autor del siglo XIII. Ya reproducimos aquí la exposición de grabados de la Commedia de Dante que tuvo lugar en el castillo de Valderrobres. Monumentum aere perennius

domingo, 13 de noviembre de 2016

MARCHA NÓRDICA

En una conferencia hoy en el Ayuntamiento de Teruel 2 médicos han explicado las ventajas preventivas del Nordic Walking para enfermedades como:
* parkinson
* fibromialgia
* esclerosis múltiple
* cáncer
Con 2 bastones y una amplitud de zancada, la marcha nórdica ya comienza a ser recomendada por los médicos para evitar la cifosis senil o el sobrepeso.  A base de ejercicio aerobios de media hora unas 5 veces a la semana, el deportista ve mejorada su salud física,  psíquica y social. Pedester

lunes, 7 de noviembre de 2016

PSICOCINE EN EL FORO HUMANÍSTICO

[foto: puerta de entrada al Centro Cívico Esquinas del Psiquiátrico (Zaragoza)]

Ayer impartió una conferencia en Zaragoza el psicoanalista Rubén Davico. Rodeado de médicos, enfermeros y profesores, comentó que en su terapia incluye la proyección de cortometrajes para la valoración de los conflictos de sus pacientes. Los personajes de un corto ayudan a identificarse por parte del cliente, que debe analizar las acciones, los símbolos y los mensajes implícitos. La sesión funcionó en el Foro Humanístico Aragonés, asociación que lleva 21 años de tertulias en la capital aragonesa. Somnium

jueves, 3 de noviembre de 2016

LA RUEDA DE LA FORTUNA

Se trata de un ejercicio que ya he realizado en Borja, Monzón o el IES Ítaca de Zaragoza. Consiste en dibujar las 4 fases de la rueda de la Fortuna: crescit, regno, decrescit y sine regno, que suponen las 4 fases de la vida: superación, éxito, pérdida y fracaso. Para ello los alumos deben simbolizar un dibujo que marque la evolución de la vida. Para ello les he puesto de fondo el tema "Fortuna imperatrix mundi" de los Carmina Burana de C. Orff.
Este curso Diego Galindo ha dibujado una familia con casa y jardín. Las 4 fases parecen las cuatro estaciones del año: la construcción de la casa, el verano con los árboles frutales, la pérdida de la casa en otoño y la estación invernal con una muerte. Ver erat

martes, 1 de noviembre de 2016

PELÍCULA HÉRCULES

Disney Chanel ha echado ayer y hoy la película de 1997 Hércules. Aunque basada en la mitología griegas, tiene muchas variantes:
* Hércules es hijo de Zeus y su amante Alcmena,  no hijo legítimo de Zeus y Hera 
* el entrenador del héroes era en realidad el centauro Quirón, no Filoctetes
* Pegaso pertenece más bien al mito de Perseo, nacido de la sangre de Medusa 
Cuando fue estrenada en Atenas, la película sufrió un enorme varapalo por la alteración de la mitología clásica, que es una asignatura de educación secundaria en Grecia. Variatio 

sábado, 29 de octubre de 2016

LAS PARCAS DIBUJO

Un ejercicio de clase ha consistido en dibujar una de las 3 parcas de la mitología grecolatina. La parca más representada ha sido la de la muerte. Se trata de una tarea que ya probé en Borja (Zaragoza), Monzón (Huesca):
* Cloto: parca del nacimiento
* Láquesis: parca del crecimiento
* Átropos: parca de la muerte
Quizá como nos acercamos a Halloween están presentes en la imaginación de los chavales los zombis, esqueletos y la representación medieval de la danza de la muerte. La representación de los alumnos se basa en doncellas y no como en la antigüedad como ancianas. Lachesis

jueves, 27 de octubre de 2016

CAPITALISMO Y FILANTROPÍA

Un artículo de E. Morozov para Le monde diplomatique muestra que muchos magnates capitalistas, como Ford, Rockefeller o Zuckerberg emplean su aparente filantropía para sacar réditos. Para el gigante de Facebook, el truco consiste en crear una escuela online, donde se resuelven todas las dudas, menos la tarifa del ordenador y teléfono. Además, tributan en paraísos fiscales sólo un 2% de los ingresos, frente a la presión fiscal que debemos soportar la clase media.
Por lo que respecta al mundo clásico, el artículo se hace eco de los contadores de palabras de la Ilíada. Los clasicistas nos convertimos así en unos contables, muy alejados del humanismo de las palabras. No paro de recordar la línea de investigación de la Universidad de Zaragoza cuando yo era estudiante: establecer únicamente frecuencias de palabras con porcentajes y otras lindezas estadísticas, en perjuicio del valor de las palabras. Vestigia quaerere

miércoles, 26 de octubre de 2016

SETAS VENENOSAS Y COMESTIBLES



[foto superior: Boletus edulis catalogado]
[foto inferior: exposición de setas en la Facultad de CC Sociales de Teruel]

En la Universidad de Teruel ha tenido lugar una conferencia sobre setas, tanto venenosas como comestibles. Para la ocasión se había habilitado el vestíbulo de la Facultad de CC. Sociales con muestras de setas silvestres.
Entre lo que ha contado P. de Diego se encuentra que la seta imperial por antonomasia es la Amanita Cesarea y que los caballeros romanos comían la Tricholoma Equester. Mucha expectación entre alumnos de magisterio por ver lo que un científico práctico, no de bata blanca, sino de bota y bastón, explica con deleite. Prodesse et delectare

viernes, 21 de octubre de 2016

COLUMNAS GRIEGAS

Un ejercicio de clase ha consistido en explicar las diferencias de los 3 tipos de columnas griegas: estilos dórico, jónico y corintio. A continuación los alumnos debían dibujas su columna preferida, cambiando algunas cosas según su punto de vista.
Los chavales dibujaron todos la columna jónica con volutas, de capitel más pequeño que los cánones clásicos. El dibujo seleccionado propone una ornamentación helicoidal en el fuste y un remate vegetal en el capitel jónico. Mare ionicum

miércoles, 19 de octubre de 2016

CONVERSACIÓN EN LATÍN


Encontré en la biblioteca del Seminario de Teruel un manual para hablar en latín titulado Coloquios y vocabulario de la conversación latina (Grandía, M., Córdoba, 1921). En él aparecen pequeñas conversaciones en latín, aplicando el vocabulario escolar. Así pues, se desarrolla la jornada de un estudiante de principios del siglo XX;
* surrectio matutina, ientaculum, prandium
* schola, studium
* vitae ratio in auditorio
* deambulatio, negotium...
Aparte del vocabulario por temas (tempus, modus salutandi, infirmitas...), el libro contiene esquemas de preposiciones y la curiosa rosa de los vientos en latín [foto inferior]. El género de los diálogos en latín arranca en el Renacimiento con Erasmo de Rotterdam y Luis Vives y sigue vivo hasta época reciente. Con la decadencia del latín como lengua litúrgica se van abandonando estos métodos en favor de otros estructuralistas. Cursus vitae

martes, 18 de octubre de 2016

"EL ASESINATO DE SÓCRATES"

La obra finalista del Premio Planeta 2016 ha sido El asesinato de Sócrates de Marcos Chicot. Conocido por su novela histórica El asesinato de Pitágoras, el escritor madrileño nacido en 1971 combina datos históricos de la contextualización de los personajes con ficción más allá de lo que narra el diálogo Fedón de Platón.
En una entrevista para televisión Marcos Chicot comentó que se puso a escribir desde que tuvo que cuidar de su hijo discapacitado. El despacho de un escritor debe guardar silencio, además de tiempo para concentrarse y planificar la trama de las novelas. Cicuta

lunes, 17 de octubre de 2016

YACIMIENTO DE ALTO CHACÓN (TERUEL-CIUDAD)



[foto superior: horno del yacimiento de Alto Chacón]
[foto inferior: calle antigua de Alto Chacón]

A 3 km. de Teruel se encuentra en un cerro este yacimiento iberorromano de entre el siglo V y I a. C. De la excavación, terminada en 1976 se sacaron varios materiales:
* muralla de 2,10 m de sillares
* templo rectangular con acceso de escalera
* 2 calles longitudinales
* 16 monedas de Azaila, Celsa o Sagunto
* cerámica y armas
La vista panorámica desde lo alto domina todo el valle del Jiloca y se puede apreciar tanto el polígono industrial de Teruel, como el barrio de San Blas. Allí precisamente apareció un miliario romano en la calzada que unía Caesaraugusta y Corduba. Castra

domingo, 16 de octubre de 2016

"IN VINO VERITAS"


"En el vino está la verdad", o lo que es lo mismo, sólo los borrachos dicen la verdad. Hay al menos 5 bares con este nombre en España:
* Burgos: c/ San Lorenzo [foto superior]
* Logroño: c/ San Juan [foto inferior]
* Oviedo: c/ Fermín Canella
* A Coruña: Av. Ferrocarril
* San Millán de la Cogolla (La Rioja): restaurante c/ Pestiño
Las tabernas han proporcionado numerosas anécdotas clasicistas: el boletus, la vinoteca Cave Vinum, la decoración mural... Al lado de monumentos romanos, como el Teatro Romano de Zaragoza, se alzan estos locales, que pretenden dar un refrigerio al sufrido turista o conversación literaria a los lugareños. Taberna vinaria

sábado, 15 de octubre de 2016

PATATA EN LATÍN

Hay una expresión castellana, que sirve como colofón a una conversación, que dice: "En fín, patatas en latín". Se trata de un pareado muy simple que despierta una sonrisa en el interlocutor, cuando sabemos que los romanos no conocieron la patata de América.
En una conversación tabernaria nos surgió esta broma, que no captó a la primera una bióloga. Con su formación científica nos explicó que patata se dice en latín solanaceum tuberosum, según la clasificación de Linneo. En cambio, en latín vivo se dice tuber, tuberis (n.):
* tubera fricta ("patatas fritas")
* tuber assum ("patata asada")
* pomum terrestre ("tubérculo")

miércoles, 12 de octubre de 2016

MONEDA DEL ACUEDUCTO DE SEGOVIA

La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre ha emitido 4 millones de monedas de 2€, en cuyo anverso figura la imagen del acueducto de Segovia. La moneda es bimetálica con el borde plateado y el círculo interior áureo. Figura en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1985
El acueducto de Segovia traía agua desde la Sierra de Guadarrama a la ciudad romana de Segovia. Con arcos de medio punto y 2 niveles, se supone que el monumento tenía una inscripción conmemorativa, hoy perdida, que han tratado de recomponer los arqueólogos. Aquae ductus

martes, 11 de octubre de 2016

"QUID PRO QUO"

[foto: cartel de la película Quid pro quo]

"Una cosa por la otra" hace referencia al intercambio de productos o información sin mediar la compraventa, sólo por el mero trueque. El químico Diego Sampedro lo ha explicado en Radio3, cuando un científico cita a otro, esperando que éste a su vez lo cite.
El mundo científico llega a este mercadeo de citas, de forma que el autor más citado es considerado como el más relevante. Pero las citas no son siempre benévolas. En ocasiones los artículos citados tienen defectos de forma, errores de cálculo, abuso de la estadística y citas rastreras de autoridades, llamadas en el mundillo "vacas sagradas". Como la lingüística también es una ciencia, de este juego no se libran las ciencias de la antigüedad. Rara avis

jueves, 6 de octubre de 2016

LA CONSTELACIÓN DE LA OSA MAYOR

Los alumnos de Teruel-ciudad tienen más imaginación que los de Valderrobres (Valderrobres). A la pregunta de qué figura ven en las estrellas de la Osa Mayor, responden:
* un caracol
* una bola de fantasma o preso
* una perola
Recordemos que el dibujo lo realizamos en el IES Matarraña , en Zaragoza , en Teruel-2013 y en Borja (Zaragoza) y que la mitología de la Osa Mayor la contamos en el 2009 con ocasión del año de la astronomía. Los griegos veían una osa, mientras que los romanos un carro. Ursa

miércoles, 5 de octubre de 2016

"EL PALABRERO"

[foto: Juan Antonio Vázquez con el logo de Radio 5]

Radio 5 emite un programa de divulgación lingüística 5 veces por semana con 2 cuñas diferentes, llamado "El palabrero". Redactado y presentado por Juan Antonio Vázquez, los aproximadamente 5 minutos que dura cada intervención pueden contener comentarios al latín, como las cuñas:
* "Palabras patrimoniales, cultismos y semicultismos"
* "El báculo y la baguette"
* "luto y luctuoso"
* "hacienda, que es gerundio"
El periodista cuenta además con un blog y un enlace a Facebook,  donde cuenta detalles de su programa. Ya hablamos aquí del programa "Verba volant", donde en este caso un catedrático de latín informaba sobre latinisnismos y etimologías. Parece que el latín llega ya a las ondas y no sólo a las clases magistrales. Lingua latina

martes, 4 de octubre de 2016

EL CÍCLOPE POLIFEMO


Tras narrar en clase el episodio de Ulises ante el cíclope Polifemo, que aparece en la Odisea, los alumnos de Teruel han tenido que dibujar al monstruo. Ya hablamos aquí del posible origen de los cíclopes en una confusión con el cráneo de un elefante. También comentamos que en un solar de Huesca había un mural al respecto. Por otra parte, el juego del cíclope es común entre los niños. Además los alumnos de la comarca del Matarraña (Teruel) también dibujaron al monstruo de un solo ojo, aunque este ejercicio lo inicié en Monzón (Huesca)
La imaginación de los chavales de 14 años es prodigiosa. Ya conocen un personaje de la teleserie Futurama, donde aparece. El dibujo que he colgado confunde a Polifemo con un extraterrestre, en una ficción cinematográfica que tiene mucho de fantástica. Oculus

jueves, 29 de septiembre de 2016

"SCARABEUS AQUILAM QUAERIT"

"El escarabajo acecha al águila" es un adagio recopilado por Erasmo de Rotterdam que alude a que un insecto insignificante como el escarabajo puede enfrentarse a un águila que todo lo ve. La sentencia remite a una fábula de Esopo, donde aparecen estos personajes parlantes.
En realidad se trata de una metáfora del poder monárquico, encarnado por el águila, que debe enfrentarse al pueblo llano, representado por el escarabajo. Mientras Luis Vives era decidido monárquico y propició la edición del De monarchia de Dante, Erasmo estaba desengañado con los príncipes cristianos del momento. Aquila non captat muscas.

miércoles, 28 de septiembre de 2016

MÁQUINAS DE ASEDIO MEDIEVALES


El castillo de Peracense alberga una exposición de máquinas de asedio medievales. Construidas según los manuales de poliorcética de la Edad Media, supone un descubrimiento ver algunas de ellas que aparecen en fuentes clásicas, como Julio César. Estas máquinas, perfeccionadas, son:
* mantelete [foto superior]
* rueda de fuego [foto inferior]
* escala de asalto
* ariete
Sólo hemos visto estas máquinas en películas como Gladiator, pero no reconstruidas para un museo. Supone un gran hallazgo para todo aquel clasicista que quiera conocer la continudad del mundo clásico en la Edad Media. Machinae

martes, 27 de septiembre de 2016

MUSEO DE PERACENSE


El castillo de Peracense alberga un pequeño museo con materiales de todas las épocas desde su fundación en el siglo XIII. Se han encontrado puntas de flecha medievales (foto inferior) de los diferentes asedios que sufrió la fortaleza.
En cuanto a la época de cárcel durante el Renacimiento, han aparecido monedas y vajilla con diferentes motivos (foto inferior). Desde que dejó de emplearse como fortín en el siglo XIX han sido varias las fases de restauración, aunque en los alrededores todavía pueden aparecer otros materiales arqueológicos. Iter archaeologicum

lunes, 26 de septiembre de 2016

CASTILLO DE PERACENSE


A 65 km. de Teruel-ciudad se encuentra el castillo medieval de Peracense. Enclavado en roca de rodeno, fue construido en el siglo XIII durante la Guerra de los 2 Pedros de la Corona de Aragón. Ha servido de:
* defensa de frontera desde el siglo XIII
* cárcel durante el Renacimiento
* defensa durante las Guerras Carlistas del siglo XIX
* restaurado en 2014
El acceso a los diferentes miradores resulta un tanto peligroso en algunos puntos, todavez que la carretera comarcal está en malas condiciones. En cualquier caso, se han celebrado congresos y conciertos durante los meses estivales. Castra

domingo, 25 de septiembre de 2016

SELLO DEL TURIASAURUS

En 2003 se descubrió en Riodeva (Teruel) la especie de dinosaurio Turiasaurus Riodevensis. 3 años después se publicó la investigación en la revista Science y a finales de mayo de 2016 se imprimió el sello de correos de 2€ correspondiente. Tiene tinta que cambia de color en función de la temperatura: negro con el frío, amarillo con calor, según cuenta el blog de Heraclio Astudillo.
El Turiasaurus es un saurópodo gigante, esto es, "que tiene los pies de lagarto". Como se encontró en las inmediaciones del río turolense Turia, recibe este nombre. Ya hablamos aquí de la etimología de dinosaurio y de las dificultades que tienen los chavales de Teruel con respecto a su nombre. Turolum