viernes, 2 de diciembre de 2016

TALLERES INFANTILES EN MUSEOS ROMANOS


[foto: logotipo de la red Ceres de museología española]

Para el año 2017 el Ayuntamiento de Zaragoza ha organizado diversos talleres de hora y media en el seno de los museos romanos:
* Museo del Foro: "Cena en la domus de Valeria" (los domingos de enero a marzo)
* Museo del Foro: "Un día en el Foro" ( los sábados de abril y mayo)
* Museo del Teatro Romano: "Cesaraugusta en tus manos" (los domingos de enero a marzo).
La red Ceres ha creado los enlances a estos museos romanos para divulgar la localización y el enlace a la web. Consultándola podemos acceder a otros museos ya visitados por nosotros, como el Museo de León o el Arqueológico Nacional. Una manera diferente de divulgar el patrimonio clásico via internet. Via Augusta.

jueves, 1 de diciembre de 2016

"POR MUCHOS"

[foto: consagración de las especies por parte de Francisco I]

La cuaresma de 2017 va a tener la nueva traducción del misal romano, en su 3ª edición desde el Concilio Vaticano II. El principal cambio en el rito de la consagración es la traducción de la fórmula pro multis como "[murió] por muchos". La anterior versión decía "por todos los hombres", que en realidad era una interpretación existencialista de la liturgia romana. 
Puestos a explicar bíblicamente la fórmula latina, mientras Lucas y Pablo hablan más bien pro vobis "[murió] por vosotros", la versión tanto de Marcos como de Mateo explicita "por muchos". Allí no se incluye toda la humanidad, sino tan sólo el reducido número de discípulos que tenía Jesucristo en la primitiva comunidad cristiana. Recta interpretatio.

viernes, 25 de noviembre de 2016

DÍA CONTRA LA VIOLENCIA DOMÉSTICA


[foto superior: pintada de paso de cebra contra la violencia en Ronda de Ambeles (Teruel)]
[foto inferior: cartel reivindicativo ante el Ayuntamiento de Teruel]

Hoy se celebra el día de la violencia de género, que hay que ampliar a la violencia sobre los ancianos ejercida en casa. No sólo las mujeres pueden tener dependencia económica respecto del cabeza de familia. Los ancianos, por su parte, necesitan cuidados y respeto que muchas veces no tienen. Además, también hay mujeres violentas que gritan y manipulan a su pareja. Ying yang

jueves, 24 de noviembre de 2016

NUMERACIÓN ROMANA

Los romanos tenían el sistema aditivo-sustractivo: se colocaban hacia la derecha aquellos números que sumar y a la izquierda del número mayor, los que había que restar. No obstante, no todas las inscripciones mantienen este sistema, ya que en ocasiones aparece el signo IIII en lugar del clásico IV. La numeración romana procede de la etrusca y en última instancia del sistema de muescas que aparece en culturas prehistóricas:
* en la quinta unidad se coloca una rayita oblícua, lo que dará lugar al V
* en la décima unidad se coloca una raya transversal, lo que dará lugar al X
El libro de Mª V. Veguín Historia de las matemáticas en la Península Ibérica (Reverté, Barcelona, 2011) cuenta cómo las estelas funerarias contienen formas aditivas (p. ej. IIII) o formas sustractivas (p. ej. IV). No hay más que acercarse al museo de cada capital de provincia para corroborar un sistema u otro. Summa

miércoles, 23 de noviembre de 2016

ENCUADERNACIÓN MUDÉJAR

Hoy ha impartido una conferencia la doctoranda Mª Belén Ibáñez sobre encuadernaciones mudéjares. Los libros pueden ser de cubiertas gótico-mudéjares o renacentistas-mudéjares, siendo la hibridación lo característico de este tipo de encuadernación. Las técnicas vienen del mundo árabe, desde la zona indopersa hasta el norte de África. Para hacer las lacerías y fileteado de las cubiertas se emplean los "hierros", una especie de sellos que con calor se aplican al cuero de las tapas.
Aragón va a la cola en España en cuanto a catalogación de fondos mudéjares de las bibliotecas. Tanto los fondos salmantinos como los toledanos están perfectamente inventariados. Además la Biblioteca Real y la Biblioteca Nacional de Madrid cuentan con sus fondos escaneados en internet. Ferrum

lunes, 21 de noviembre de 2016

PELÍCULA LA LLEGADA

Filme de ciencia-ficción en que aborda contactos con extraterrestres por parte de un científico y una lingüista. Ésta última conoce lenguas indoeuropeas como el fersi (persa moderno) o el sánscrito. Los heptápodos extraterrestres emiten sonidos extraños, pero su escritura es secuenciable, con lo cual los protas consiguen descifrar la lengua alienígena.
Como sabemos el Lineal B de las tablillas micénicas fue descifrado por Ventries a mitad del siglo XX y todavía queda por descifrar el Lineal A. En el cine se descifra incluso una lengua no humana. Esperemos que Hollywood cuente el relato de Champolion con la piedra Rosetta que descubrió Napoleón en sus campañas por Egipto, antes que lenguas como la del Señor de los Anillos. En cualquier caso, una peli muy del género. Octopussy

sábado, 19 de noviembre de 2016

LA HIDRA DE LERNA

Uno de los 12 trabajos de Hércules consistía en matar a la Hidra que asolaba el lago de Lerna en Grecia. Tenía 7 cabezas y, cada vez que cortaba una, se multiplicaba por 2 las cabezas. Así que Hércules quemó cada una de las cabezas del monstruo, consiguiendo que no se reprodujeran.
Este ejercicio lo he llevado a cabo en Monzón (Huesca), Valderrobres (Teruel) con la misma suerte. Los alumnos imaginaban un monstruo semejante al monstruo del lago Ness o a un dinosaurio con 7 cabezas. El color suele ser verde. Lo que cambia es la representación de Hércules-Heracles, quien en este dibujo de Teruel aparece como un coetáneo con espada y antorcha y no como una persona musculada, como nos tiene acostumbrado el cine. Heracles.

jueves, 17 de noviembre de 2016

MORS CERTA, HORA INCERTA

La clasicista Mª M. Hernández publicó en la revista Cuadernos de Pedagogía (mayo-2016) el artículo con el título de la sentencia latina ("La muerte es cierta, la hora incierta"). La experiencia docente consiste en visitar un museo, leer las inscripciones latinas de las lápidas funerarias y, tras una explicación gramatical, componer un epitafio con el nombre de cada alumno. Se realizó en el IES Salvador Távora de Sevilla. La investigación concluye con los indicadores objetivos para realizar la evaluación de la actividad.
Se trata de una experiencia creativa llevada al aula de 4º de E.S.O. Algo parecido hicimos en Monzón (Huesca), cuando leimos el famoso epitafio de Claudia, que transmite la gramática de Palmer. En clase había dos Claudias y se sintieron interpeladas con la inscripción. En cualquier caso, la creatividad consiste en redactar un nuevo epitafio augurando cómo sería su muerte en el futuro. La Claudia romana hiló la lana y murió joven. Nomen omen.

martes, 15 de noviembre de 2016

PELÍCULA INFERNO

[foto: cartel anunciador de Inferno]

Película estadounidense que sigue el éxito de la trilogía de Dan Brown El código da Vinci y Ángeles y demonios. Un tercio de entrada en el cine Maravillas de Teruel para una producción que se nos antoja mejor que las anteriores de la saga. En esta ocasión el profesor de simbología bucea en la Divina Comedia, toda vez que viaja por ciudades italianas como Florencia o Venecia en busca de un virus letal. 
Para los que hemos leído el libro de Dante Alighieri esta versión del Infierno a base de inyecciones de psicotrópicos se nos antoja real. Las visiones dantescas que ha transmitido la literatura quedan explicitadas por los fotogramas del filme. Aparte están curiosidades que ignorábamos, como la máscara funeraria del autor del siglo XIII. Ya reproducimos aquí la exposición de grabados de la Commedia de Dante que tuvo lugar en el castillo de Valderrobres. Monumentum aere perennius