FRASE GENERATIVA

A la hora de explicar la teoría de las declinaciones en latín he optado por explicarselo a mis alumnos de 4º de E.S.O. según la pedagogía de Paulo Freire: la frase generativa. Para ello he buscado una frase que tuviera todos los casos de la 1ª declinación y la he traducido al castellano:

* CLAUDIA DA UNA ROSA CON ESPINAS A LA CHICA DE LA CASA

Que traducido quedaría así:
* CLAUDIA DAT ROSAM SPINIS PUELLAE VILLAE

Analizando este ejemplo los alumnos pueden observar todos los casos latinos, excepto el vocativo. Si la repiten y le dan vueltas podrán darse cuenta del concepto de flexión.
Este método del pedagogo Paulo Freire está enfocado a la alfabetización primera en Brasil, pero es extensible a los primeros pasos en la lengua latina. Sin embargo, conviene emplear más de una clase en explicar la frase, a fin de que los alumnos sedimenten los datos.