martes, 23 de agosto de 2016

ARAGONESISMOS EN EL DICCIONARIO

[imagen: Supermaño, personaje de Calvo]

Según narra hoy El Periódico de Aragón, la profesora María Luisa Arnal imparte una conferencia en Jaca sobre los aragonesismos que aparecen en el Diccionario de la Academia de la Lengua. Entre los 750 que ha espigado no se encuentran palabras como:
* chipiarse ("mojarse")
* cadiera ("escaño")
* somarda ("socarrón")
* encorrer ("perseguir")
En cambio se contemplan aragonesismos desaparecidos, como argent ("plata") o con cambio de significado, como rocero ("campechano"). Una buena lección para el que navega entre dos lenguas romances. Usus.

No hay comentarios: