miércoles, 14 de mayo de 2014

GENERO EPICENO

La palabra española "maratón" puede usarse tanto en masculino como en femenino. Así, podemos decir ejemplos en los dos géneros:
* "corrí la maratón de Nueva York"
* "el maratón tiene una distancia de más de 42 kilómetros"
Se supone que el primer ejemplo es una abreviatura de "la carrera de Maratón", mientras que el ejemplo masculino es el que da el Diccionario de la RAE como preferente. A esto llamaban los antiguos género epiceno: "el cóndor"/"la cóndor". Marathon

No hay comentarios: