En la ciudad oscense de Jaca hay un sepulcro con forma de pirámide egipcia. Al pie del mármol se encuentra un epitafio:
En las vísperas de Halloween he mandado a mis alumnos de Jaca que dibujen la máscara de un antepasado legendario (imago). Entre los dibujos me he encontrado:
En 1969 Leonard Kleinrock tecleó la palabra "login" en su ordenador de Los Ángeles y lo envió a Stanford via telefónica. Sólo llegaron a destino las dos primeras letras "lo", pero internet había empezado. Arpanet fue la primera red que enlazó ordenadores hasta que se desarrolló todavía más:
Los alumnos me preguntan repetidamente cómo se traduce "ágora" (¿plaza mayor? ¿plaza del mercado? ¿centro neurálgico?...). En realidad, se trata de un concepto cultural de la civilización griega, imposible de traducir. Otros conceptos griegos serían, por ejemplo:
El Foro Humanístico Aragonés realizó ayer domingo un debate en torno a la figura de Hipatia que aparece en la película "Ágora". Aunque la exposición inicial desarrollaba la historicidad de la astrónoma alejandrina, el debate giró después sobre a qué llamamos Dios. A este respecto entre los asistentes había varias versiones:
La sala Luzán de Paseo de la Independencia de Zaragoza expone una colección de manuscritos medievales, la mayor parte en latín. Proceden de la Biblioteca Universitaria, del Seminario de San Carlos o de la Catedral de Jaca. Entre los libros encontramos:
Esta enfermedad, que aparece tanto en el telediario, es la somatización del caos social en el paciente. Imposibilitado para equilibrar su vida social y laboral, el paciente puede volverse agresivo contra el entorno que le ha agredido previamente.
En imágenes del Google aparece multitud de unicornios, según la imaginación de los artistas. Este (v. supra) es de color negro, aunque lo habitual desde la iconografía medieval es dibujarlo blanco junto a una bella doncella.
Según informa el periódico El Mundo (18-oct-09, p. 12) Pedro Gómez era un novicio benedictino del Monasterio del Valle de los Caídos que no fue admitido en la orden. Despechado, años después roba el lignum crucis que custodiaba el monasterio. Con la reliquia en la mano robó 55.000 euros a un banco, pero al día siguiente la Guardia Civil lo descubrió en su casa con el pelo rapado. Fue internado en la cárcel de Herrera de la Mancha.
La palabra griega philologos fue traducida al latín por Ennio como "dicti studiosus" (´estudioso de la palabra´). Frente al filósofo, el filólogo se encargaba en la antigüedad de:
Juan Signes explica en su ensayo Escritura y literatura en la Grecia arcaica (Madrid, Akal, 2004) que los ostraka empleados por la democracia ateniense eran en realidad escritos por unos pocos escribas. Esto indica que aproximadamente el 10% de la población sabía leer, pero la mayoría pagaba a un artesano para que escribiera el nombre que proponía para ser expulsado de la ciudad (ostracismo).
Los Juegos Olímpicos de la era moderna fueron inaugurados, como sabemos, a fines del siglo XIX por el Barón de Coubertin. En el atletismo cambió varias cosas respecto de la antigüedad:
He conversado con un profesor de inglés sobre sus discípulos preferidos. Los que recuerda son profesores de griego, de tecnología, de inglés. Otro profesor ya jubilado tuvo a Eva Almunia, secretaria de estado de educación, en el pupitre. Sin embargo, todos estos profesores curtidos han pasado por todas las asignaturas posibles. Este filólogo inglés impartió:
El problema de la interpretacion de la Biblia va asociado a los avances científicos. El astrónomo que descubrió la órbita elíptica de los planetas era evangélico (Kepler). Pero en la teología cristiana ya la escuela de Alejandría planteaba la exégesis alegórica de los milagros de Cristo: Jesús no multiplicó los panes, sino que el pan es un valor en sí mismo. Sin embargo, la que triunfó fue la escuela antioquena de interpretación literal del texto sagrado.
La profesora de filosofía de mi instituto cree que los griegos buscaban el amor sólo entre los efebos homosexuales. Es una creencia arraigada a partir de los textos de Platón y una interpretación parcial del mundo antiguo. 
Para decir piano en latín se emplea el apócope de clavicordio o clavicembalo (foto izq.), esto es, clavis. Sin embargo, hay otro instrumento musical que también se llama clave (foto der.), usada en percusión para marcar el ritmo. Este instrumento indica la base de pulsaciones de la pieza musical, esto es, la "clave" musical. Todo tiene su porqué.
Queridos espías:
