VOCABULARIO CULTO

Me ocurre alguna vez estar en clase traduciendo del griego o del latín y no entienden los alumnos lo que estás diciendo. Recuerdo la palabra "pretexto", ignota para un chico de 18 años, mientras que para nosotros era de lo más usual. Se abre entonces un abismo generacional entre el maestro y el personal, que a veces resulta insalvable: esas palabras arcanas que solo entendemos las personas cultas.
Pero las lenguas clásicas sirven precisamente para eso: aprender vocabulario y ejercitarse en el uso correcto de las palabras. Los chavales en realidad lo agradecen, aunque la primera percepción del profesor sea de incomprensión. Ad Parnassum.

INSCRIPCIÓN EN BILBILIS

El Heraldo de Aragón de hoy trae el hallazgo de una inscripción latina en el teatro de Bilbilis (Calatayud). Se aprecian tres letras "DEC", abreviatura de DECURIONES, miembros vitalicios del senado municipal. Al parecer podría pertenecer al sacellum del teatro, esto es, pequeño santuario situado en la grada del edificio.
Siendo uno de los yacimientos más antiguos de Aragón, sólo superado por Villa Fortunatus de Fraga (Huesca), sorprende que todavía hoy se encuentren nuevos datos del oppidum donde nació Marcial. Suponemos que engrosará el Museo Arqueológico de Calatayud. Spes.

ESCRITURA CREATIVA

La revista Mente sana de este mes trae un artículo de Manu Rodríguez titulado "Escribir para sanar" (pp. 44-49). En él se explican las ventajas de la escritura como medio para neutralizar los traumas a través de una catarsis. Al parecer, en el acto de escribir intervienen los dos hemisferios del cerebro, lo que contribuye a prevenir varias enfermedades.

El método que plantea el autor consiste en contar algo de nuestra vida durante 15 o 30 minutos. Después reescribirlo cambiando a un lenguaje positivo y siendo conscientes de nuestro trauma. En esta segunda fase se reordenan nuestras ideas y eludimos los pensamientos irracionales.

Pienso si los 10 minutos de elaborar una entrada en el blog bastará para esa función terapéutica o si realmente deberíamos todos escribir una novela. Pero esto lo debe contestar un psicólogo, no yo. Verba volant, scripta manent.

ADOLESCENTES REBELDES

En el curso de la Universidad de Verano de Teruel sobre "psicopatología de la adolescencia", el doctor Ruiz-Lázaro analizó los cambios de este colectivo a la luz de los estudios sociológicos, artículos de periódicos e internet. Entre los nuevos conceptos que se les atribuyen encontramos:
* nativos digitales: nacieron con internet.
* disortografía: los sms alteran su escritura
* sex-casting: envían vídeos y fotos de desnudos por internet
* avatares, que emplean en los videojuegos en línea.
* ciberludopatía: nueva adicción detectada
* anorexia a través de incitación a trastornos de conducta alimentaria
* "adultescentes": algunos prefieren quedarse en la adolescencia antes que madurar
El estudio analiza también la postura de los chicos hacia la familia, la política o la religión, pero pasa a segundo plano ante el avance de estas tendencias. Como concluye el sociólogo Javier Elzo: "es mejor ser joven que adolescente".

BLOGS DE MODA

El suplemento cultural de El Mundo trae hoy un artículos sobre "Las mejores bitácoras literarias" (pp. 8-11). En el se comentan blogs de todo tipo, escritos por:
* escritores: Andrés Trapiello, Félix de Azúa...
* críticos literarios: Rafael Reig...
* presentadores de televisión: Antón Castro...
En general, puede decirse que son una especie de cajón de sastre donde cabe todo: hipercrítica, vídeo-reseña, debate cultural, prosa gamberra, panfletos políticos, humor... Algunos son escritores consagrados en el mundo literario, otros hacen sus pinitos. El tiempo dirá si vence el papel o vence la pantalla. Limes.

MUERE EL DIRECTOR DE "ZORBA, EL GRIEGO"

Ha fallecido el director de la película de 1964 Zorba, el griego [en la foto, dirigiendo esta película]. Ya comentada en este blog en su versión de ballet, Michael Cacoyannis es autor además de la trilogía Elektra (1962), Las Troyanas (1971) e Ifigenia (1977).
Comenzó siendo comentarista de radio en griego para la BBC. Pasó a dirigir teatro con obras como Calígula de Albert Camus. Su faceta de director de cine abarca, además de las tragedias griegas, un documental sobre la invasión de Chipre y una adaptación helénica de Carmen de Bizet.
Fue amigo de actrices y cantantes tan famosas como Irene Papas o Melina Mercury. Uno de sus últimos trabajos consistió en la iluminación nocturna de la Acrópolis de Atenas. Et lux perpetua luceat eis.

SERIE "ANTIGUA ROMA"

El canal Aragon Televisión emite hoy la serie de 6 capítulos Antigua Roma: grandeza y caída de un imperio. Aunque hace saltos en el tiempo, los capítulos abarcan desde la victoria sobre Cartago hasta la conquista de los bárbaros con Alarico. Hoy han echado el tercer capítulo:

* Cap. 1º: Nerón

* Cap. 2º: Julio César

* Cap. 3º: Rebelión

* Cap. 4º: Revolución

* Cap. 5º: Constantino

* Cap. 6º: La caída de Roma

Los domingos a las 11:30 es buen día para ver televisión en el hogar. Sin embargo, vuelven a salir los estereotipos del peplum: violencia, sexo y ambición. No creo que emitan una teleserie sobre Ovidio, aunque existe en el mercado. Para actualizar la biblioteca del departamento de latín, la compre para el instituto de Sariñena. Possibilis.

ASTROFÍSICOS ANALFABETOS

El telescopio Havel ha descubierto una cuarta luna de Plutón. Es muy pequeña y no era perceptible hasta ahora. Las que sí conocíamos eran Nyx, Caronte e Hidra. Pero, puestos a bautizar la nueva luna los astrofísicos no acuden a un manual de mitología y la denominan P4 Ubi sunt qui ante nos in mundo fuere?

"LA SOCIEDAD OPULENTA"

El periódico Expansión vende por 10€ el clásico del economista J. K. Galbraith La sociedad opulenta. La tesis inicial del libro es que en las sociedades avanzadas ya no manifestamos signos de pobreza en la alimentación, el vestido o la calefacción, sino que nos hemos convertido en unas sociedades ricas. Sin embargo, la opulencia nos hace despreocuparnos con esa dedicación del que aspira a tener. La sociedad opulenta se hace acomodaticia, conservadora y poco flexible.
Las reflexiones de Galbraith son apropiadas en una Europa que, a pesar de vivir la crisis, nada en la abundancia de las subvenciones. El peligro está a la vuelta de la esquina, cuando el confort obstaculiza todo posible cambio. Lectio prima.