martes, 9 de noviembre de 2010

LAS INNOVACIONES DEL RENACIMIENTO

El documental El Renacimiento: la era de los arquitectos (Canal de Historia, 2006) hace hincapié en las innovaciones sociales y tecnológicas de esta época. Para esmpezar surge un nuevo tipo de liderazgo, al margen de la aristocracia: los mercaderes. Por otra parte, arquitectos y pintores realizan hallazgos como la perspectiva, a partir del estudio de edificios como el Panteón de Roma.
En definitiva, se inicia en esta época el culto a la personalidad, que todavía está presente en nuestros políticos. El nuevo paradigma que está surgiendo a partir de la crisis del 2008 aflora un nuevo modelo de liderazgo que aún no sabemos muy bien cómo es: informáticos, diseñadores, economistas...

lunes, 8 de noviembre de 2010

IV MARATÓN DE ZARAGOZA


[foto: cabeza de carrera en el km. 5]
Ayer se celebró la IV Maratón Internacional de Zaragoza con la victoria para los 3 primeros puestos de atletas etíopes. En mujeres venció Hassen y, mientras el segundo puesto fue para Susana Segovia, el tercero lo ganó Yolanda González, seguida de Isabel Galiana (todos los apellidos me resultan cercanos). Los 958 corredores que llegaron a meta suponen un 37% menos de participación, respecto de la edición del año pasado. El fuerte viento hizo mella en los resultados.
En la foto se puede apreciar el grupo de etíopes en la cabeza de carrera al cruzar el kilómetro 5 en el zaragozano barrio de San José. Allí se encontraba el primer avituallamento, donde voluntarios del ayuntamiento ofrecían botellas de agua a los atletas. Un éxito de organización en un circuito lleno de cintas, motos y bicicletas de apoyo.

domingo, 7 de noviembre de 2010

CENTENARIO DE ROSA LIDA

Hoy se cumplen 100 años del nacimiento de María Rosa Lida de Malkiel, insigne filóloga argentina. Aunque truncó su carrera como helenista, nunca abandonó los estudios clásicos, como se aprecia en sus libros sobre el mito de Helena o sobre el historiador Flavio Josefo. Trató de enlazar Atenas y Jerusalén, cosa harto complicada en estos días de papolatría y desprecio de las humanidades.
Siempre la recordaré por sus estudios sobre literatura española, como La idea de la fama en la Edad Media, cuyos conocimientos se pueden extrapolar al mundo antiguo. Rosa fulget.

sábado, 6 de noviembre de 2010

EL MITO DE PROMETEO


Un ejercicio de clase ha consistido en dibujar el mito de Prometeo. Las dos representaciones podían ser o bien la elección de los huesos grasientos por parte de Zeus, o bien el águila devorando el hígado de Prometeo, que se regenera todas las noches. Entre las 3 palabras que tenían que plasmar en latín, han destacado:
* carnis
* sebum
* aquila
* luna
* catena
* sanguis
* poena
Cuando recapitulamos el mito nos damos cuenta de que se repite una serie de términos que lo identifican. De esta manera, podemos enumerar el listado de cada mito, que al mismo tiempo sirge de juego mnemotécnico para no olvidar la narración. Verba non volant.

martes, 2 de noviembre de 2010

EXPOSICIÓN DE CÓDICES ECLESIÁSTICOS

La Biblioteca Nacional de Madrid alberga esta exposición sobre códices de la Capilla Sixtina desde el siglo XI al XVIII, cuando fue secularizada por la invasión francesa. Se trata de una colección de manuscritos bellamente iluminados que contienen textos litúrgicos, como el Breviario o la Misa de Navidad.
Desde las vitrinas se puede leer sin demasiada dificultad el latín bíblico de los salmos, evangelios y fórmulas eclesiásticas anteriores al Concilio Vaticano I. Ya poco queda de esa tradición secular y aún llegamos a conocer en los Circuli Latini alguna persona formada eclesiásticamente. Entre los jóvenes nadie domina el lenguaje eclesiástico más allá de la foto del Papa. Palabras tan latinas como "adviento" o "natividad" resultan incomprensibles para los legos. Aunque no se sea cristiano, deberían conocer este lenguaje.

lunes, 1 de noviembre de 2010

CIRCULUS LATINUS MATRITENSIS

Saturni die praeterito fuit conventio Circuli Latini Matritensis in "Residencia de estudiantes". Eramus septem homines et res tractatae fuerunt:
* de metodo Oerberg tamquam lingua latina viva
* de fabula Petronii "lycanthropia"
* de efemeride scholari Caroli matritensis
* de proximis conventionibus in Veneris die
Mea sententia crescendi sunt circuli latini y participes Matriti. Forsitan in aliquos annos erit maior numerus magistrorum linguae vivae. Sed nos ipsi timemus latine loqui. Remedia dedit professor Carolus: exercitare per omnes dies latinitatem.

jueves, 28 de octubre de 2010

LOS LIBROS MÁS CAROS

Una encuesta de la entrada de facebook Los filólogos: paraece que no, pero sí hace referencia a los libros más caros que hemos tenido que comprar los filólogos en nuestra vida profesional. Entre otros se mencionan los siguientes:
* la Nueva Gramática del español
* el Dicionario etimológico de Corominas
* el Diccionario de latín de Blánquez

* el diccionario combinatorio Redes (mi libro)
* Poesía Completa de Cernuda
* En busca del tiempo perdido de Proust

miércoles, 27 de octubre de 2010

LA MUERTE DE VIRGILIO

Hermann Broch escribió esta novela, en que pone en boca del poeta latino un largo monólogo. En él Virgilio explica que, tras conocer el Logos, estimó que era no se podía expresar con palabras y, por tanto, habría que quemar La Eneida. Sin embargo, el albacea de su testamento lo desoyó y publicó el poema épico.
Las nuevas interpretaciones sobre la intención del autor ponen en entredicho que Virgilio fuera el divulgador de la política de Augusto. En ese sentido ahora creemos en la victoria del poeta sobre el guerrero. Entraría de este modo en el catálogo de escritores pacifistas, junto con los elegíacos latinos que hablan más bien de la militia amoris y no de "las leyes en medio de las armas" (Cicerón). Dulce bellum inexpertis.

martes, 26 de octubre de 2010

"HISPANIA, LA LEYENDA"

Ayer comenzó la emisión de la teleserie Hispania, la leyenda. Con un guión ágil y actuaciones correctas de los actores, la divulgación del estreno ha sido, además de por los medios usuales, a través de redes sociales. La web de Antena 3 contaba con unos comentarios superficiales, entre los que espigamos alguna crítica al casco montefortino empleado.
Por lo que parece, la serie da pie a aplicaciones didácticas como:
* ¿Cómo se llaman los habitantes de Cabra (Córdoba)?
* ¿Qué es una falcata?
* ¿Cuáles eran los tipos de túnica?