LA TAREA DEL ORADOR

Según cuenta el maestro de retórica Quintiliano, la tarea del orador es triple: docere, delectare et movere ("quia non docere modo sed movere etiam ac delectare audientis debet orator", Inst. Or. 2, 11).
Viene esto a cuento, porque el profesor no sólo debe enseñar y agradar, como exigía el viejo Horacio, sino que también debe "mover a la acción". Inútiles serían nuestras clases, si luego los alumnos no leyeran en casa, viajaran a ciudades antiguas o participaran en obras de teatro. El calagurritano Quintiliano, recordemos, fue el primer profesor pagado por el Estado para impartir retórica: el primer funcionario docente de la historia. Sit venia verbis.

"DE BOCA EN BOCA"

Algunos pretenden que la expresión "contar algo de boca en boca" es errónea. De hecho, tanto en catalán como en francés la expresión equivalente es "de boca a oreja" (bouche-oreille). Con lo cual abría que corregir esta forma defectuosa del español.
Sin embargo, la maniobra de respiración asistida emplea la expresión "boca a boca", que produce confusión, porque sí está bien empleada. Usando otra preposición, este tipo de respiración literalmente se produce "boca a boca". Pero, contar una historia en la plaza para que circule "de boca en boca" está bien empleada en español, porque es como realmente se difunden los rumores. Amantibus linguae hispanae.

EXPOSICIÓN DE INSECTOS

El escultor Joaquín Vidal expone su producción "Clase insectae duets" en el Torreón Fortea de Zaragoza.

[foto: escultura de ammonites]

La temática de los insectos es común a directores de cine como Buñuel. Aquí las esculturas, fotografías y pinturas recrean el mundo simbólico de formas arcaicas. Además, aparecen composiciones que juegan con el mundo cotidiano de los huevos en eclosión, almendras o capullos de crisálidas. Un paseo por la creatividad sobre la naturaleza con títulos unas veces sugerentes, otras veces oscuros. Y el simbolismo de la mutación de oruga a insecto.

LAS CARTAS DE CICERÓN

Cicerón escribió unas 900 cartas de un valor histórico incalculable. Reflejan el fin de la época republicana y la vida social de Roma. Entre los destinatarios encontramos:
* familiares: su mujer Terencia, Tirón...
* Ático, su editor
* Quinto, su hermano candidato al consulado
* Bruto, cesaricida
Sin embargo, son legión los anticiceronianos contemporáneos, a partir del historiador Mommsem. Se acusa al Arpinate de ser un político-veleta, adulador y tornadizo. Bien mirado, debía ser muy difícil en aquella convulsa Roma tardorrepublicana ser fiel a las propias convicciones. Lo habitual, ayer y hoy, era cambiarse de bando. Res publica semper reformanda.

HÉRCULES FARNESIO

La revista Descubrir el arte trae un especial sobre Nápoles, en que aparece descrito el Hércules Farnesio del Museo Arqueológico Nacional. La obra, de más de 3 metros de alto, representa al héroe robando las manzanas del Jardín de las Hespérides (mano derecha). Las manzanas, custodiadas por el dragón Ladón, daban la inmortalidad. Bajo su hombro izquierdo se encuentra la maza, atributo típico de Hércules.
El mármol de principios del siglo III d. C. fue encontrado en la palestra de las termas de Caracalla en Roma bajo el auspicio del Papa Pablo III Farnesio. Ut pictura poesis

¿ES CORRECTA LA PALABRA "SERIE"?

La palabra "serie" significa "sucesión de números", p. ej. la serie de los billetes de euro: 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500. Sin embargo, el profesor de educación física de mis instituto cree que no es correcto hablar de series de 100 m. en los entrenamientos de atletismo.
En matemáticas existen las series constantes, donde se repiten los mismos dígitos. La etimología latina también indica los mismo:
sero, -is, -ere, serui, sertum: unir, encadenar.
Así pues, sí hay series de 100 metros y está correctamente usado en el lenguaje deportivo.

METEOROLOGÍA EN LATÍN

Según nos informa el profesor Guillermo Garrido, los nombres científicos de las nubes están todavía hoy en latín:
* cirrus
* cirrostratus
* cirrocumulus
* altocumulus
* nimbostratus
* stratocumulus
* stratus
* cumulus
* cumulonimbus (en la foto)
Es más, en la distinción entre especies, variedades y particularidades también se expresan adjetivos latinos en una nomenclatura muy compleja (p. ej. altocumulus stratiformis perlucidus).

EL ESCRITOR LUIS DEL VAL EN ZARAGOZA

El crítico Juan Bolea ha presentado a Luis del Val en la Feria del Libro de Zaragoza.

Su último libro Estamos dentro critica el mundo de la televisión:

* se basa en unas pocas estrellas catódicas

* busca el poder de forma perversa

* sólo pretende la popularidad, no la profundidad

* crea angustia y desasosiego entre los regidores y conductores de programas.

Del Val explica el desasosiego televisivo a través de una novela sincera con algún que otro guiño a la geografía aragonesa. El background del escritor tiene mucha relación con Zaragoza y sus gentes, aunque por trabajo tenga que vivir en Madrid. Va dove ti porti il cuore.

MONUMENTOS DE JACA

Encuesta entre los alumnos del IES Domingo Miral de Jaca sobre los monumentos preferidos

Los alumnos de latín de 4º de la ESO han respondido a una encuesta sobre los monumentos de Jaca que enseñarían a un forastero. Los más votados han sido:
* la catedral
* la ciudadela
* la pista de hielo
* el Puente de San Miguel
* los parques
Sorprende que este listado sea semejante también a las preferencias de los turistas. Otros destinos menos frecuentes se enmarcaban en la Jacetania: las pistas de esquí de Astún, la Peña Oroel o La Cueva de la Guixas de Villanúa. Vox populi, vox Dei.