HOMO HOMINI LUPUS

La frase que se cita ("el hombre es un lobo para el hombre") indica que todos somos enemigos de todos y que sólo la búsqueda del beneficio propio puede desarrollar la sociedad. Lo explican algunos filósofos y es el transfondo de La riqueza de las naciones de Adam Smith, la "biblia" del capitalismo.
Sin embargo, la frase aparece en una comedia de Plauto en el siglo II a. C. como frase jocosa para hacer reír, pero que no se corresponde con la realidad.
El ejercicio que tenéis que hacer los alumnos de 1º de bachillerato es cambiar la última palabra "lupus" por otra más adecuada a la definición de ser humano. Hacéis una redacción de unas 10 líneas explicando por qué habéis elegido esa palabra o expresión y me lo mandáis a mi correo electrónico. Las más acertadas aparecerán en la revista Piramidón.
Un ejemplo, en el siglo XVI el humanista Erasmo de Rotterdam dio una versión diferente del adagio clásico:
HOMO HOMINI AUT DEUS AUT DEMON
"El hombre es para el hombre o un dios o un demonio"