LA BATALLA DE CANNAS

Durante la II Guerra Púnica entre romanos y cartagineses, el ejército cartaginés, capitaneado por Anibal, logra cruzar los Alpes con sus elefantes y llega al sur de Roma, donde tiene lugar la Batalla de Cannas. Las fuentes romanas (Tito Livio especialmente) hablan de "strages Cannensis" (´desastre de Cannas´), ya que los romanos fueron derrotados por un ejército inferior en número que se encontraba no muy lejos de Roma.

Sin embargo, P. Cornelio Escipión logró una contraofensiva atacando a los cartagineses por la retaguardia, esto es Hispania. Obligó a replegarse al ejéercito de Anibal y en el año 202 a. C. los romanos conquistan Cartatago en la definitiva Batalla de Zama.

La Batalla de Cannas quedó en la conciencia de Roma como una espada de Damocles: en cualquier momento el Imperio se puede desmoronar. La exposición de la Plaza del Pilar de Zaragoza recrea el escenario de esta batalla con singular realismo.

PLAYMOBILES ROMANOS

En la Plaza del Pilar de Zaragoza hay una exposición de muñecos de plástico que recrean batallas o escenarios históricos. Además de los dinosaurios, de la Inglaterra victoriana y de la Guerra de Secesión Americana, destacan la recreación de la Batalla de Cannas, en que Anibal derrotó a los romanos, y la victoria de Julio César en las Galias: el triunfo, esto es, Julio César a caballo entrando por el arco de Roma para ser recibido por el cónsul de Roma tras la victoria sobre los galos.

Sorprende la afición de los constructores de maquetas de reproducir con fidelidad el momento histórico, aprovechando las piezas de playmobil. Es una exposición para pequeños y para mayores: para pequeños, porque pueden jugar los juguetes que les compran sus padres, y para mayores, porque todos hemos jugado de pequeños con esos "muñacos" y nunca dejas de ser niño en realidad.

FAGO

Como todo el mundo sabe, Fago es un pueblo de la Jacetania pirenaica donde hubo un crimen hace unos años. La teleserie homónima que comenzó a emitir TVE el lunes pasado ha generado una polémica sobre la conveniencia o no de emitir series que mezclan realidad y ficción cuando aún no se ha emitido sentencia firme. La audiencia de Jaca autorizó el rodaje de la s"erie, aunque se viera afectado el derecho a la intimidad que tiene la familia de la víctima, el alcalde de Fago.

Al margen de la polémica que aparece en los periódicos y no en televisión, me planteo que prefiero que el resto de España recuerde a los aragoneses por otros motivos más auténticos: la fiesta de solteros de Plan o "Un país en la mochila" de José Antonio Labordeta. Cuando los periodistas de Madrid llegan con sus cámaras a un pueblo perdido del Pirineo Aragonés, no saben dónde están.

Lo que subyace al crimen de Fago es una cosa muy vieja. La obra de teatro Fuenteovejuna de Lope de Vega trata el mismo tema: "¿Quién mató al Comendador? Fuenteovejuna, Señor". Y si seguimos con la misma literatura de hace 500 años no avanzamos los españoles que sabemos que cambiará el escenario (un pueblo del País Vasco, por ejemplo), cambiarán los personajes (un alcalde en lugar de un Comendador), pero la trama literaria es la misma. Y mientras miramos la España interior (que no el Aragón interior, que es otra cosa), no salimos de los tópicos literarios. Así que, Señores progamadores de Madrid, hagan otras cosas más actuales (valga la paradoja).

DIDO Y ENEAS

La última frase que hemos traducido esta mañana en clase ha sido:

INFANDUM, REGINA, IUBES RENOVARE DOLOREM

"Reina, me mandas recordar un dolor que no se puede expresar"

Los alumnos ya saben la historia de la Guerra de Troya, narrada por la película Troya. Sin embargo, pocos saben que la concubina de Aquiles (Briseida) era troyana y que estaba enamorado de ella hasta el punto de matar a Héctor para dar fin a la guerra.

Lo que no saben muchos es que, después de matar a Héctor y del incendio de Troya, Aquiles se casa con Andrómaca, la viuda de Héctor, y tiene un hijo con ella llamado Neoptólemo.

A muchos les sorprende el paso del cine a la literatura, cuando hasta ahora era al contrario. Antes eran conocidos personajes literarios a través de las novelas y luego se llevaban al cine. Ahora, mis alumnos conocen ya los mitos por el cine y luego descubren a través de la literatura que se basan en una verdad literaria, aunque no siempre sea verdad histórica.

VICTORIA DEL PARTIDO SOCIALISTA

Como el socialismo es una utopía, los que de buena fe han votado al PSOE por el atentado terrorista no saben que hay otros pequeños partidos de ámbito nacional que pueden representar mejor todavía su estar en el mundo.
Me alegro enormemente que los nacionalistas vascos y catalanes hayan perdido votos, porque no estamos en el romanticismo nacionalista del siglo XIX. También ha perdido IU, cosa que sorprende a los que sabemos que en realidad no tiene nada que ver con el comunismo soviético, donde los comunistas de corazón tienen una entereza moral que aquí no hay. Y para terminar me alegro de que el partido de Rosa Díez haya conseguido al menos un diputado, una especie de Labordeta en unos tiempos en que no cabe la poesía en el Congreso de los Diputados.

AQUA ANTIQUA

Foto de un ninfeo o fuente dedicada a las Musas.

Esta tarde ha comenzado el curso "Aqua Antiqua" que organiza la Sociedad Española de Estudios Clásicos con sede en Zaragoza.

La conferencia inaugural la ha dado el arqueólogo Manuel Martín Bueno, hablando fundamentalteme de los acueductos, aunque el tema era "el agua en las ciudades". A la pregunta que le he planteado al final de su conferencia sobre las salinas, no ha sabido responderme si las salinas que todos conocemos (en Peralta de la Sal, por ejemplo) son de origen antiguo o medieval. No hay documentación, es cierto, pero sorprende que un arqueólogo no se fije en otra cosa que los documentos antiguos, como los historiadores narrativos. Cuando la historia se convierte en un género narrativo y no en un contraste de evidencias, malo. Y podemos citar un libro, que a su vez cita a otro, que a su vez cita a otro y llegamos (¿cómo no?) a Heródoto, que todos sabemos que era fabuloso. Eso son muchos eruditos de la Universidad, repetidores de repeticiones.

¿DESTINO PARÍS?

Ha salido una convocatoria de profesores interinos en París para un colegio y un instituto español. No sé si me van a seleccionar a mí, porque un tribunal tiene que evaluar mis conocimientos de francés, que no están tan lejanos.

Me hace ilusión ir al corazón de Europa y entrar en contacto con profesores de latín de todo el mundo, porque ya sé que en España llevamos un retraso con respecto a cómo se enseña en el resto de Europa y algunas universidades de Estados Unidos. Se enseña el latín como lengua de comunicación y el proyecto de una lengua universal no nacional está allí. Las posibilidades del neolatín son inmensas y las de unir culturas diferentes bajo una misma lengua desaparecida pero viva son enormes.

Estaréis conmigo, alumnos y compañeros, que sería una buena noticia para todos, incluso para los supuestos alumnos de Aragón del año que viene.

HOMENAJE A ÁNGELA LÓPEZ RABADÁ

Querida Ángela:

Sé que estás leyendo esta carta desde el cielo, a donde fuiste en tránsito el pasado domingo. No te guardo rencor si en algún momento no nos entendimos bien. No olvidaré nunca las tardes de teatro, de cine, de poesía, de música que pasamos juntos en salas de cine, en salas de conciertos y en cafeterías. Y si eso no es amor, que venga Dios y lo diga.

Le he dado un achuchón a tu hermana Anabel, que está pasando por malos momentos y, por fin, he escuchado la carta que te ha leído tu padre ante toda la asamblea congregada en la iglesia.

Los que quedamos aquí en la Tierra no te olvidamos ni te olvidarémos. Siempre recordaré aquel poema que recitaste en El Corte Inglés, no sé de que poeta del 27: "cuando era primavera en España...". Hasta siempre.

LAS HERMANAS BOLENA

Hermosa película que han estrenado este fin de semana en Zaragoza. La lección es sencilla: el oficio de rey es muy difícil cuando estás obligado a tener un descendiente varón y la naturaleza sólo da hembras.
A destacar el papel de la reina Catalina de Aragón que da el sentido a la película: no romper con el Papa, valorar la poesía y la canción como las artes más importantes y permitir al rey tener una amante. Los consejeros reales también están en su papel del siglo XVI, aunque ahora estaría desfasada su acepción de personas.
En realidad la película está montada como obra de teatro, con planos largos y mucha fuerza en los diálogos. Bonito vestuario de época, lenguaje galante y diplomático y belleza, al fin y al cabo, en el rostro de Ana Bolena (Scarlett Johanson) y las estancias palaciegas.