lunes, 27 de mayo de 2013

TITUS FLAMINIUS, EL MISTERIO DE ELEUSIS


Esta novela histórica, escrita por Jean-François Nahmias en francés, relata la vida de un abogado romano que vive los Misterios de Eleusis en la Atenas del siglo I a. C. Después de haber leído el primer capítulo, saco como conclusiones algunos anacronismos, además de vocabulario clasicista:
* escolarca: jefe de una Escuela, como la Academia
* ergastina: noble ateniense que teje el manto de Atenea para las Panateneas
* areopagita: juez que interviene en el Areópago de Atenas
Los aficionados a este género ya lo conocen de hace tiempo, ya que su autor tiene una tetralogía ambientada en la antigua Roma. Roma Aeterna.