Cuando Harry Potter se halla en peligro invoca a su protector con sus palabras mágicas "expecto patronum". De la varita mágica sale un haz de luz y un cervatillo que libra al mago de los "dementors", capaces de producir locura.Esto lo saben los jóvenes de hoy. Pero ignoran que el patronus era el abogado defensor en los juicios romanos. También se podía decir causidicus ("el que defiende la causa"). Pero los profesores de latín no hacemos magia en clase, sino ciencia, lingüística y literatura. Llega un momento en que uno se siente el origen de la literatura occidental, ya que casi todos los géneros arrancan en la antigüedad. Un honor y una responsabilidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario