La editorial Azake publicó en español la traducción del comic-book Age of bronze (http://www.age-of-bronze.com). El autor norteamericano, Eric Shanower, comenta en el prólogo que se tuvo que informar sobre los uniformes de los soldados troyanos, ya que no encontraba iconografía. Para ello preguntó al director de las últimas excavaciones sobre Troya, Marenfred Korfmann y consultó cerámica hitita del II milenio antes de Cristo.
El cómic narra escenas de la Guerra de Troya que no aparecen en Homero. Paris aparece como hijo adoptivo de una familia de pastores hasta que Príamo lo reconoce como hijo legítimo. Son episodios que aparecen en otros libros del ciclo troyano en época helenística para informar al lector sobre esos aspectos que Homero había descuidado. No aparecen dioses en forma humana, tan sólo hombres y sobre todo héroes. Recomendable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario