Se han establecido en la ciudad suiza de Basilea [foto: ayuntamiento de Basel] unos acuerdos en materia financiera que abarcan a todos los bancos europeos. Algunos eruditos recordarán que en esta ciudad se encontraba el Colegio trilingüe (latín-griego-hebreo) que proponía el entendimiento de las diferentes religiones a partir del estudio de lo que las une: la Biblia.En Basilea se refugió a fines del XVI el protestante español Casiodoro Reina, donde consiguió publicar la traducción íntegra de la Biblia a partir de los textos originales y no de la Vulgata latina, como era habitual. Sigue siendo, modificada por Valera, la traducción canónica de muchas iglesias y una joya para todo estudioso libre de prejuicios. Por eso, la búsqueda de la unidad es lo que caracteriza a Basilea ayer y hoy. Filum.
No hay comentarios:
Publicar un comentario