En Teruel hay dos carreteras que la rodean: * la circunvalación, antigua carretera nacional, más exterior * la vía perimetral, más moderna, que bordea el centro urbano Etimológicamente significan lo mismo las dos palabras, según usemos el prefijo latino (circum-) o griego (peri-), ambos con el significado de "en torno a, alrededor de". La evolución del urbanismo permite esta diferenciación léxica, cuando el concepto es el mismo. Viae.
La oficina de Turismo de Teruel organiza Paseos Modernistas por las calles de Teruel y el pueblo de Villaspesa. Se contemplan bajo la guía de una historiadora de arte los edificios del arquitecto Monguió que pertenecieron a la burguesía turolense de principios del siglo XX: casa Sanz, la Madrileña, casa Ferrán, Iglesia del Salvador, etc. La visita teatralizada incluía a 4 pesonajes de la época: * el arquitecto Pau Monguió [a la izq.] * el herrero de la forja Matías Abad [a la der.] * la pionera del automóvil Riccarda [2ª por la derecha] * la trotamundos Lady Evelyn [2ª por la izq.] La prensa local (Diario de Teruel) se hace hoy eco de estas visitas guiadas en 2 páginas completas, donde aparece el autor de estas líneas. Aparte de subir mi ego, imagino que mañana comentarán la noticia los lectores del periódico, tanto alumnos como profesores. La costumbre de leer el periódico los domingos nos retrotrae a una tradición decimonónica que ni siquiera internet puede desterrar. Temblad informáticos.
Los alumnos míos de Teruel han rellenado un cuestionario sobre este blog. Los resultados han sido los siguientes: * mejor etiqueta: cine * mejor entrada Teruel: Destino Teruel * mejor foto: Democratizar el mercado * el 66% conocía algo del Acueducto de Gea de Albarracín Hicieron crítica sobre la etiqueta música, a su parecer demasiado vieja, ya que no aparece el último grito de los 40 principales. Un blog que pretende valorar lo que no pasa de moda debe filtrar los contenidos del día a día. Sólo las buenas canciones permanecen a lo largo del tiempo: Los Héroes del Silencio, Labordeta...Aeternitas.
A partir de una maqueta que aparecía fotografiada en internet, los alumnos de 4º E.S.O. de Teruel han reelaborado el Fauno romano, Pan en la mitología griega. Como se ve, la versión de la foto superior lo hace equivalente a un extraterrestre, en línea con la literatura de ciencia-ficción que se mezcla con la literatura fantástica sobre mitología.
El dibujo inferior muestra a un Fauno tocando el caramillo o flauta de Pan con espirales, símbolo de eternidad desde la prehistoria. En esta ocasión, su actitud severa se une a su vestimenta un tanto excéntrica. Algo diferente a las versiones de Monzón, Panicus.
Con la victoria de Obama en las elecciones estadounidense por tan sólo 2% de los votos, vemos que apelar a la razón de las mayorías es una falacia ex populo ("desde el pueblo"). Es conocida la anécdota de un libro escrito por 100 científicos nazis contra Albert Einstein. Este replicó diciendo que un sólo científico bastaría desacreditarle, si demostraba que estaba equivocado. La llamada falacia democrática se nos introduce en todos los españoles desde que la Televisión Española vendiera la democracia como la solución a todos los problemas. El argumento ad hominem del Jefe del Estado se cumplió aparentemente: "España es democrática, porque lo digo yo". Sólo que la historia da muchas vueltas y la falacia democrática acaba por ser desvelada. Logos.
En latín canalis, -is es de género masculino. En español evolucionó a "el canal" (acequia de riego) o "la canal" (interior de un animal sin vísceras). La cosa se complica más cuando sabemos que en aragonés "la canal" designa un valle en el Pirineo. La explicación es que las palabras terminadas en -o se especializaron como másculinas y las terminadas en -a en femeninas. Sin embargo, una palabra terminada en -al, como canal, podría asignarse a cualquier género, ya que se indiferenció en el romance medieval ibérico. De ahí la alternancia "el canal"/"la canal". Genus epicenum.
Hoy he descubierto que el escritor decimonónico ruso Léon Tolstoi escribió un libro de fábulas, un género tan antiguo como el de Esopo. Aclimatado a la mentalidad rusa, aparecen personajes como el zar, los 2 hermanos y naturalmente animales parlantes. La inculturación de un género tan griego como la fabulística al mundo ruso es extensible al mundo francés, por parte de Lafontaine, por ejemplo. Podríamos seguir hasta llegar al mundo estadounidense de la mano de la animación Disney. Filum.
En Radio Nacional de España he escuchado la frase: "El huracán asuela norteamérica". ¿Debería ser "asola", como tenemos acostumbrados nuestros oídos? Tampoco. ´Asolar´ es un verbo defectivo que se puede conjugar en pretérito perfecto (´asoló´), pero nunca en presente. Algunas páginas web recomiendan la forma ´asuela´ frente a la más común ´asola´. Sin embargo, también el verbo ´abolir´ es defectivo y nos sueña mal al oído el presente ´abole´. De nuevo, el pretérito perfecto existe (´abolió´), mientras no se conjuga el presente. A los verbos defectivos les "falta" (deficere) algunos tiempos verbales. Claritas.
El pasado viernes tuvo lugar en Zaragoza la conferencia del historiador Alejandro Rodríguez de la Peña sobre la educación bíblica en la Antigüedad. La Asociación Católica de Propagandistas convocaba unas Jornadas sobre Católicos y vida pública, donde se reflexionaba ex cathedra sobre las artes como via fidei para los cristianos. El ponente habló de 2 tradiciones diferentes:
* la Biblia, basada en la revelación, que se expresaría en la hebraica veritas.
* la paideia griega, basada en la razón, que aparece en la graeca veritas.
En la búsqueda de una armonía entre las dos tradiciones ha habido muchos intentos a partir de la Ilustración, pero todavía son dos caminos separados. Es como si todavía estuvieramos en el siglo IV con la polémica entre cristianos y paganos y, o bien, te encuentras en Jerusalén (Biblia), o bien, están en Atenas (Razón). In medio virtus.
