sábado, 28 de julio de 2018

MESA REDONDA SOBRE ÓPERA

[foto: castillo de Valderrobres (Teruel)]


El castillo de Valderrobres han acogido una mesa-redonda sobre la soprano Elvira de Hidalgo. Han participado:
* 2 sobrinas de la cantante 
* 2 musicologos
* el mayordomo de su ancianidad
* un discípulo de Milán 
Hemos podido escuchar un aria de "El barbero de Sevilla", donde hacía el papel de Rosina. Con algún error de la traductora del italiano, la velada en un entorno tan glamuroso nos hace recordar que la belleza no sólo está en los gorgoritos de la coloratura. Traduttore traditore

No hay comentarios: