miércoles, 1 de febrero de 2017

LA EPOPEYA TRÁGICA DE YAGÜE DE SALAS

[foto: facsimil del protocolo de J. Yagüe de Salas de 1619]

En 1616 J. Yagüe de Salas, secretario del Concejo de Teruel, publica una versión de la leyenda de Los Amantes de Teruel. Su carta dedicatoria inicial contiene numerosas citas de autoridades clásicas en latín, entre las que destacamos:
* Platón 
* Aristóteles
* Virgilio
* Séneca
Tres años después descubrirá en el archivo municipal un acta notarial de 1555, donde se mencionaba por primera vez a Juan Martínez de Marcilla (o bien, J. Garcés de Marcilla, aún por aclarar) e Isabel de Segura. Los amantes de Teruel siguieron una tradición literaria de mucho éxito, desde Lope de Vega hasta la codificación romántica de Hartzenbusch. Auctoritates.