El sufijo griego factitivo -izo, dio como adaptación al latín el sufijo -issare, pero pronto se convirtió como -izare a través de varias etapas:
* latín eclesiástico: evangelizar, bautizar
* préstamos renacentista e ilustrados: tiranizar, cristalizar
* neohelenismos: simbolizar, fertilizar
* sufijo productivo actualmente: yankizar, festivalizar...
No hay comentarios:
Publicar un comentario