sábado, 17 de octubre de 2009

LA TAREA DEL FILÓLOGO

La palabra griega philologos fue traducida al latín por Ennio como "dicti studiosus" (´estudioso de la palabra´). Frente al filósofo, el filólogo se encargaba en la antigüedad de:

* literatura
* ciencia (véase la Escuela de Alejandría)
* geografía
* historia

Hoy en día la labor del filólogo puede abarcar también campos como la lingüística o la crítica cinematográfica. Sin embargo, no queda tan clara la antigua diferencia respecto a los filósofos. Éstos se encargan además de la retórica y la política. Los filósofos actuales leen novelas históricas o viajan a Grecia. Más difícil todavía, nosotros los filólogos estamos más cerca de la ciencia y de la precisión de los conceptos, lo cual nos aproxima a Aristóteles. Enigma irresoluble por ahora.

No hay comentarios: