jueves, 19 de septiembre de 2013

LA CONSTELACIÓN DE DRACO

La constelación de Draco ha sido traducida erróneamente por la "constelación del dragón". En realidad drakon, la palabra griega, indica más bien "serpiente". En el libro del Génesis se narra precisamente la tentación de la serpiente (drakon) a Eva. Al traducirla al latín, algunas versiones latinas traducen por draco. De ahí la confusión con un dragón, animal mitológico.

No hay comentarios: