La editorial Folio ha lanzado una colección de "Grandes Ideas" a precio asequible:* El banquete (Platón) a 1,95 euros
* Selección de la Ética a Nicómaco (Aristóteles) y El Príncipe (Maquiavelo) a 4,95 euros.
Auque esta edición no cuenta con introducciones aclaratorias, la encuadernación y la traducción son impecables. Con el tamaño de una palma de mano y tan sólo 100 páginas, estos libros son ideales para recomendarlos a los alumnos o para releerlos en un parque. De nuevo los filósofos nos echan una mano en esto de la difusión de los clásicos y no sólo los contaminados escritores de novela histórica. Como dirían los escolásticos, "Amicus Homerus, sed magis amica veritas".
Siempre he pensado que una de las causas del alejamiento general de la sociedad de los clásicos griegos es debido a que, cuando estamos sentados en el metro, en el parque o tomando el sol, leemos sólo novelitas, libros de autoayuda y otras garambainas en lugar de Kant, Aristóteles, etc.
ResponderEliminarP. S.: Lo importante en estas ediciones pequeñas y baratas es saber el nombre del traductor.
Jaume