El mundo clásico y moderno en Aragón

PERISTILO

2012-01-28T06:39:00.004+01:00

En la lección de la casa romana los alumnos han dibujado un jardín romano, llamado peristyllum. Entre las ilustraciones abundaban telas para separar las estancias, como las que se emplean en los escenarios de teatro [foto supra].

El mejor dibujo [foto infra] parece mostrar unas grandes columnas dóricas, como las que se emplean en los auditorios. Indica cierto clasicismo a la vez que una pátina de antigüedad. Domus.

LETRA ROMANA RÚSTICA

2012-01-22T14:41:00.005+01:00

Un ejercicio de clase ha consistido en escribir un eslogan con letra romana rústica. Era la letra que se empleaba en los graffitti pompeyanos. Los alumnos tenían libertad y mayoritariamiente han elegido los siguientes temas:

* recomendaciones psicológicas [foto supra]

* aupas a equipos de fútbol

* vivas a diferentes lugares [foto infra]

* soflamas políticas: pacifistas, económicas o sociales.

El colorido con que han pintado los caracteres indica que los chicos disfrutan de cierta alegría que quizá los adultos pongamos en duda. Se sienten más seguros en el instituto que en su propia casa, ya que están con sus amigos. Litterae

INRELIGIONACIÓN

2012-01-19T18:08:00.006+01:00

El profesor de Historia de las religiones Andrés Torres Queiruga propone este concepto para aludir a cuando de un tronco religioso común (léase cristianismo tradicional) se puede injertar otra confesión sin romper las raíces de la fe. Tanto el tronco principal como el injerto pueden dar frutos. Es la tendencia a la fusión también en el ámbito de la religión: hindú-cristianos, budistas-cristianos...
A este respecto conviene recordar el anquilosamiento de la Iglesia Católica en nuestro país, deudor todavía del triunfalismo franquista. Los cristianos nos vemos abocados a relacionarnos con otros cultos que llegan más a la esencia tanto espiritual como incluso social. Sea como fuere, el itinerario de fe de cada creyente es autónomo y no podemos inmiscuirnos en él para respetar la libertad de credo.

CROSS DE ITÁLICA

2012-01-17T23:27:00.003+01:00

El domingo pasado se celebró junto a las ruinas romanas de Itálica en Santiponce (Sevilla) la XXXª edición de la carrera de campo a través. La competición principal fue ganada por unos keniatas, que recibieron una corona de laurel a imitación de las Olimpiadas.

Resulta curioso comprobar que, al igual que la Ruta del vino en ciclismo, el atletismo también se apunte al turismo cultural. Una evolución de los tiempos que nos toca vivir y no el turismo masificado del tardofranquismo.

ESPADA ROMANA EN EL AULA

2012-01-16T11:50:00.005+01:00

Cada año empleo una clase en presentar mi espada pretoriana a los alumnos. Nada más empezar a redactar este blog el año 2007 presenté la espada en el aula de Sariñena. En esta ocasión los chavales de Monzón tuvieran tanta timidez a la hora de empuñar el arma que tuve que pedirles un dibujo.

Las representaciones fueron coloristas e imaginativas. Abundaban los colores de la bandera de Aragón y ciertos errores, ya que a veces la espada no entraría en la funda dibujada. El dibujo de abajo representa mejor mi espada y el de arriba es una recreación fantástica. Gladius.

PEPLUM INMORTALS

2012-01-08T02:46:00.004+01:00

Esta Navidad se ha estrenado la película Inmortals, donde se cuenta la rebelión de Hiperión contra los dioses griegos. Con la habitual violencia del género peplum, confunde el mito del Minotauro de Creta con una especie de becerro de oro semita. La estética cristiana implícita desautorizaría el guión, si no fuera porque se basa en el Hiperión del siglo XIX de Hölderlin.
Desgraciadamente los críticos de cine ignoran la literatura alemana, al no citar las fuentes. En cualquier caso, no vemos el romanticismo preciosista de Hölderlin por ninguna parte y sí concesiones a la épica del género. Ubi sunt?

PORCIA CATONIS

2012-01-07T09:21:00.003+01:00

El cuadro de Sirani reproduce la leyenda de la hija de Catón de Útica, Porcia. Al parecer fue confidente del asesinato de César el año 44 a. C. Para demostrar que iba a mantener el secreto del complot, se hirió en el muslo ante su marido Bruto. Con ello evidenciaba que, del mismo modo que soportaba el dolor de la mutilación, podía guardar silencio.
La escritora Espido Freire cuenta este episodio en su artículo para la revista Psicologies de este mes. En su taller literario una alumna narró la historia de Porcia Catonis, una heroína al margen de los tradicionales modelos bíblicos de mujeres. Chi dice donna, dice danno?

HODÓMETRO

2012-01-06T08:19:00.004+01:00

En la exposición Artifex de la Casa de las Ciencias de Logroño pudimos contemplar el mecanismo de esta máquina que permitía medir distancias. La rueda de un carro movía una rueda dentada que al terminar la revolución mueve a su vez otra rueda dentada. Cada milla caía una bolita en un cuenco, lo que servía para calcular distancias.
La reconstrucción de máquinas antiguas aparecieron con las máquinas imaginarias de Leonardo da Vinci, que se expusieron por toda Italia y llegaron también a la sala de Caja Madrid hace unos años. Aplicado al mundo antiguo supone difundir el legado de ingeniería, que en parte sigue activo. Por ejemplo, para medir formas irregulares, como el perímetro de un lago, todavía se emplea el sistema romano. Perpetuum.

EXPOSICIÓN DE INGENIERÍA ROMANA

2011-12-31T05:32:00.005+01:00

La Casa de las Ciencias de Logroño expone "Artifex. La ingeniería romana en Hispania". Financiada por el Ministerio de Fomento, contiene numerosas maquetas, réplicas y fotografías entre otras cosas de:

* grúas [foto supra]

* ladrillos

* bóveda de arista

* Torre de Hércules (La Coruña)

* puerto fluvial y marítimo

* mapa de calzadas romanas

* máquinas: hodómetro, groma, tornillo de Arquímedes, bomba de Ctesibio, noria...

* miliarios

* construcción de puentes [foto infra: 3 tipos de grúas]
* presas

* acueductos

* fases de modelado de esculturas

* instrumentos de escritura

Durante la visita guiada pudimos completar nuestra formación sobre la tecnología romana, que hemos leído en varios libros, pero nunca nos han enseñado en la Universidad. Los científicos también tienen mucho que decir sobre el mundo clásico. Sapientia et sagacitas

BELÉN DE MONZÓN

2011-12-26T10:12:00.003+01:00

El belén enorme que hay en la Feria de Monzón (Huesca) tiene algún que otro motivo romano. El la foto de arriba podemos observar a un publicano recaudando impuestos, custodiado por una guardia. En la Biblia aparece la figura del converso Mateo, quien tenía este oficio. En la foto de abajo vemos un mensajero leyendo un edicto del Emperador. Podría ser el censo que Augusto mandó hacer a fines del siglo I a. C. Memoria temporis.

"UBI BENE, IBI PATRIA"

2011-12-24T01:52:00.003+01:00

Esta sentencia no la he oído por primera vez en un curso de latín, sino en una entrevista al filósofo de la ciencia Jesús Mosterín. Indica que donde nos encontramos bien, allí se encuentra nuestra patria.
Quizá no hayamos llegado aún a nuestra patria definitiva, ya que damos tumbos de trabajo en trabajo. Pero, en algún destino como profesor sí que nos hemos sentido más acompañados por el entorno. Esa es nuestra patria auténtica y no la de nacimiento. Patria semper reformanda.

LAS TESERAS DE HOSPITALIDAD EN MONZÓN

2011-12-22T16:38:00.004+01:00

Al igual que realizé en Borja el curso pasado, los alumnos de Monzón han realizado los pactos de hospitalidad (tesserae hospitales) esta vez con pasta de modelar. Las figuras que han elegido para plasmar el nombre de su amigo o amiga han sido:

* delfín

* cerdo

* caballo

* corazón

* pez

* manzana

* letras iniciales

Se trata de una manualidad sencilla que agradó a unos chicos bromistas. Algunos llegan a decir que se plasma en arcilla el alma. Benedicat anima mea Dominum.

X SALÓN DEL CÓMIC

2011-12-18T09:04:00.002+01:00

La sala Multiusos de Zaragoza acoge este finde un Salón del cómic, donde se presentan novedades editoriales en el ámbito de la viñeta. Puede parecer que no está relacionado con el mundo clásico, pero sí descubrimos carteles de Astérix [v. foto] o reediciones como El hijo de Espartaco (Jacques Martin, Netcom2, Barcelona 2011 [1975])o libros sobre legionarios romanos. No encontramos aventuras gráficas basadas en la mitología griega, como en otras ediciones.
En cuanto a la organización, podías acudir a charlas sobre cómics, jugar a videojuegos o disfrazarte de héroe de viñeta. El público, que abarrotaba las instalaciones, era mayoritariamente joven y familiar. Roma non uno die aedificata fuit.

MURALES DE DIOSES GRIEGOS

2011-12-17T04:10:00.004+01:00

Los tutores de IES de Monzón (Huesca) han planificado una unidad didáctica sobre la alimentación. Así que el departamento de griego contribuyó con murales sobre dioses:

* Atenea, diosa del Olimpo [foto supra]

* Baco, dios del vino

* Ceres, diosa de los cereales

Los murales aparecen con expresión gráfica, sin apenas texto. Una alumna consultó internet para dibujar a Baco. Otros detallaron los titulares, más que el dibujo. Los murales de matemáticas de esta unidad didáctica contrastaban en la pared con l0s nuestros. docentia.

EL EVANGELIO SEGÚN PILATOS

2011-12-10T06:04:00.004+01:00

Este fin de semana se representa en el Teatro Principal de Zaragoza esta obra, escrita por Eric-Emmanuel Schmitt. Basándose en la información de los evangelios canónicos y un poco de imaginación, se recrea los momentos posteriores a la ejecución de Jesús de Nazaret en el monte Calvario. La argumentación de Pilatos sobre un posible impostor en la muerte del nazareno choca con la emotividad de su mujer Claudia Prócula, a quien se le ha aparecido como resucitado.
En la primera de las 3 sesiones en Zaragoza no vimos a ningún profesor de latín, pero sí al crítico de cine Fernando Gracia y al crítico de El Periódico de Aragón, Juan Bolea. Imaginamos que hoy encontraremos una reseña de la representación.

DON GIOVANNI EN MILÁN

2011-12-08T11:08:00.002+01:00

A través del vía satélite hemos gozado de la ópera de Mozart en el cine de Monzón (Huesca). Siendo una ciudad de sólo 16.000 habitantes, sorprende que más de 10 personas acudiéramos a la minoritaria cita. Entre ellos 3 profesores del instituto local.
La representación del clásico del libretista Lorenzo da Ponte, sí observamos algunas características:
* cierto feminismo por parte de Zerlina
* guiño a la Revolución Francesa en el "Viva la libertà"
* vestuario modernizado, a través de un don Juan que cambia constantemente de traje
* escenografía de paredes sejemantes que delimitan el espacio escénico
* un público entregado. Estaba presente el Presidente de la república italiana
Se nos volvió a hacer larga la ópera a lo largo de las 3 horas. En cualquier caso disfrutamos como adolescentes que quieren descubrir el secreto de la seducción. Optimum!

EL POETA GIANNIS RITSOS

2011-12-04T06:36:00.003+01:00

El poeta griego Giannis Ritsos publica Crisótemis en una editorial barcelonesa. Su lirismo tiene un desarrollo narrativo que bebe de la tragedia ática, como informa el suplemento cultural de Abc ayer (pp. 14-15). Los versos muestran un "confuso abejeo", muy común a los escritores contemporáneos.
Conocida es su afiliación a la izquierda griega. En la debacle griega que estamos viendo los artistas toman partido y no se camuflan con la cautela de lo "políticamente correcto". Algo a tener en cuenta. Tora.

TERAPIA DEL SONIDO CON GONG

2011-12-03T10:30:00.003+01:00

Un maestro de yoga kundalini ha dado ayer un concierto de gong en el local Ecocentro de Zaragoza. Después de una preparación yóguica, los alumnos hemos identificado tumbados los sonidos que reverberaban en nuestro cuerpo. En el coloquio posterior hemos verbalizado los sonidos raíces en nuestro cuerpo:
* sonido de escudos y lanzas de un ejército en el horizonte
* sonido de un reactor en los agudos del gong
* reverberación interior en las costillas del pecho.
* reverberación interior en la zona de los intestinos.
En conjunto ha sido un concierto más propio de un Auditorio que una pequeña sala de yoga. El gong, de al menos 3 milenios de antigüedad, ha evolucionado en materiales y técnica musical. Tan apenas aparece en las orquestas sinfónicas y muy raramente como intrumento principal. Therapeia.

FELIZ NAVIDAD EN LATÍN

2011-11-30T17:47:00.006+01:00

El Departamento de Plástica de mi instituto ha organizado un concurso de postales navideñas. Aunque reticentes, los alumnos de 1º de bachillerato han hecho los deberes. He aquí algunos lemas:

* Felix Nativitas!

* Felix finis anni!

* Gloria in excelsis.

* Puer natus est.

Evidentemente la cristiandad ha desaparecido de las aulas. Los chavales apenas podían distinguir el misterio cristiano, pero sí sintonizaban con los villancicos y las imágenes profanas: árboles de Navidad, Papá Noel... Oh tempora! Oh mores!

PELÍCULA "UN MÉTODO PELIGROSO"

2011-11-27T00:15:00.003+01:00

[foto: Sigmund Frued (izq.) y Carl Gustav Jung (der.)]
Este biopic ambientado en la Europa de principios del XX escenifica la relación maestro-discípulo de los fundadores del psicoanálisis a través de los ojos de una paciente histérica que llegó a ejercer la medicina (Sabina). Comentaremos aquí sólo aspectos cinematográficos:
* banda sonora intensa de música clásica, cuyos créditos casi no se aprecian
* público ignaro en la sala zaragozana
* guión literario, con referencias al Parsifal de Wagner.
* escenografía teatralizada, donde la cámara apenas se mueve.
* fotografía arcaizante, con predominio de claroscuros y amarillentos
Aunque internet le da un 7, nosotros apuntamos a un sobresaliente, en especial por la veracidad de la historia y por lo congruente de la lógica empleada. Divum.

LOS TEMPLARIOS EN MONZÓN

2011-11-26T04:23:00.003+01:00

Aunque de origen árabe, el castillo de Monzón comenzó su construcción en el siglo X. Posteriormente fue ocupado por los Caballeros de la Orden del Temple de Jerusalén, hasta que a comienzos del XIV fue disuelta por una serie de acusaciones malévolas. El rey de Aragón Jaime II asedió la fortaleza, con lo que los últimos templarios han dado lugar a leyendas.
Los templarios han inspirado muchas novelas, como la del montisonense José Antonio Adell, y películas, como la reciente Templario. Hay quien dice que los templarios que sobrevivieron emigraron a Suiza y fundaron los bancos que todos conocemos. Potesne esse annon?

FIRMAS COMO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

2011-11-15T13:42:00.003+01:00

La asociación italiana en defensa de las lenguas clásicas Vivarium Novum recoge en su web firmas para solicitar a la UNESCO el latín y griego clásico como Patrimonio de la Humanidad. En el momento de firmar yo sólo había 1420 firmas, con lo que ruego que difundáis la propuesta en otros blogs y redes sociales.
Es una quaestio disputata qué consideramos patrimonio intangible de la humanidad. La dieta mediterránea, por ejemplo, ya se halla en la lista de la UNESCO, pero no sabemos muy bien en qué consiste. Creo que son más claras las lenguas clásicas, que han dejado de ser sólo textuales. Sollicitudo linguarum.

JORNADAS DE MUSEOS DIDÁCTICOS

2011-11-12T17:28:00.003+01:00

Se han celebrado este fin de semana en Calatayud unas Jornadas sobre aplicaciones didácticas en los museos. Con la presencia del Profesor de arqueología M. Martín Bueno [a la derecha en la foto], ha supuesto que unas 40 personas procedentes de todos los ámbitos de la educación (primaria, secundaria y universitaria) nos pongamos de acuerdo a la hora musealizar un espacio.
Lo que ha quedado claro es que cada comisario tiene un discurso para su museo. No es una simple sucesión de cuadros y esculturas: tiene un relato implícito y yo me atrevería a decir que una intencionalidad política, en el noble sentido del término. Igual que no hay publicidad neutra, tampoco hay museos "científicos", meramente descriptivos, en que nada tenga relevancia para el hombre de hoy. Sensus de sensu.

EMPERADORES ROMANOS

2011-11-08T22:38:00.003+01:00

Pedí a mis alumnos que hicieran un trabajo sobre un emperador romano. La lista de los que más atraen a los jóvenes es la siguiente:
* Nerón (8 trabajos)
* César Augusto (4)
* Adriano (4)
* Calígula (2)
* Marco Aurelio (2)
* otros (11)
Hace algunos años se encontraban en las librerías novelas históricas sobre Adriano. Ahora el relevo le toca a Nerón, no sé muy bien si por las películas, los anuncios o los sketches de humor.

FESTIVAL DE OTOÑO DE TEATRO

2011-11-06T09:45:00.004+01:00

El Ayuntamiento de Zaragoza y el Teatro de la Estación organizan este Festival de Teatro y Danza. Ya comentamos en este blog la comedia estrenada en Suiza y Zaragoza Muchos humos. Leyendo el programa, que se desarrolla en 4 centros cívicos y el mencionado Teatro de la Estación, descubrimos:
* 10 comedias
* 3 dramas
* 3 espectáculos de danza
De nuevo encontramos el público popular de los barrios zaragozanos. Curiosamente no es frecuente entre profesores de lengua española acudir a estos eventos, si no es en horario escolar. ¿Tragicomedia?
[foto: Teatro Frenesí y el autor J.L. Cano a la izq.]

EL HELENISTA SEBASTIAN CASTELLIO

2011-11-04T23:34:00.003+01:00

Este profesor de la Universidad de Basilea es conocido por la frase, referida a Miguel Servet:

"Matar a un hombre no es defender una doctrina, es matar un hombre"

Se opuso al reformador Calvino, que defendía la matanza de herejes, una curiosa coincidencia con la Iglesia Católica. Al parecer, eran motivos políticos (evitar el pago de impuestos a Roma) el que llevó a los reformadores a protestar. De religión, nada de nada, con una pátina de sano racionalismo.

Aparte de los libelos, tradujo la Biblia al latín y al francés, su lengua materna. Al profesor Joaquín Fernández Cacho debemos la traducción de un opúsculo de Castellio.

YA NO ES PRIMAVERA EN EL CORTE INGLÉS

2011-11-01T01:53:00.005+01:00

Hace unos años El Corte Inglés vendía flores para adornar los sepulcros de nuestros difuntos. Era muy socorrido la víspera de Todos los Santos comprar gladiolos, que los romanos veían con forma de espadas de paz (gladius). Una costumbre ancestral que el cristianismo adaptó tras el ocaso de Roma.
La publicidad estadounidense, la lengua inglesa y los intereses capitalistas van minando esta tradición mediterránea, que todavía respeta la gente mayor. El Corte Inglés vende ahora máscaras, pelucas y maquillaje de Halloween para contentar a unos jóvenes con ganas de diversión. Ya no sentimos lo mismo al leer los epitafios literarios junto a las vías romanas. ¿Quién se oculta detrás del nombre de Claudia? Vale.

TEATRO "MUCHOS HUMOS"

2011-10-30T05:02:00.004+01:00

Teatro Frenesí presenta durante 4 días en Zaragoza esta obra escrita por José Luis Cano. Con ocasión del aniversario de Miguel Servet, dos actores en una conferencia magistral recrean la vida y la muerte del teólogo aragonés. Con algunos guiños al oficio dramático y críticas veladas a algunas instituciones, el clown y la profesora hacen digerible una biografía que no es nada humorística.
El público entregado tuvo un diálogo con los actores a fin de obra, donde se manifestó la incomprensión todavía hoy de la teología: la Trinidad, la Esperanza cristiana, la Encarnación de Dios. Para un helenista, en cambio, son conceptos trasparentes. Ubi caritas?

EL LABERINTO DE CRETA

2011-10-29T10:36:00.007+02:00

Después de contar a los alumnos de 4º E.S.O. la leyenda del Minotauro, debían dibujar el laberinto en que el rey Minos encerró al Minotauro, al que Teseo mató con la ayuda del hilo de Ariadna. En esta ocasión los laberintos incluyen:

* logotipos [foto supra de Virginia Puyuelo]
* trampas [foto infra de María Porquet]

* rotondas

* señales de pasos para indicar el camino

* símbolos esquematicos de los personajes de la leyenda

Comparados con los laberintos que hicieron los alumnos de Borja (Zaragoza), éstos son más coloristas y alegres. Genius loci.

CÓMO CONSEGUIR POBLACIÓN

2011-10-28T22:02:00.003+02:00

Después de contar a mis alumnos que Rómulo y Remo construyeron los límites de Roma (pomerium), debían escribir una hipótesis sobre cómo atrajeron población a la nueva ciudad. A este respecto había varias teorías:
* edificar un centro comercial
* crear una asociación
* hacer una orgía
La teoría cierta, según narra Tito Livio, es que los romanos raptaron a las mujeres sabinas y que éstas tuvieron el síndrome de Estocolmo, cuando se hallaban en Roma.

PLAN LECTOR EN LOS INSTITUTOS

2011-10-25T18:21:00.002+02:00

Empieza el nuevo curso y urge elaborar un plan lector en cada instituto. Para ello el Gobierno de Aragón lleva a cabo cursos de Tertulias Bibliotecarias en los CPR. En la antología de lecturas que se proponen para este curso estaba la novela Tigre tigre de Lyne Reid Banks, ambientada en el mundo clásico [v. foto].

Por mucho que haya planes autonómicos, hasta que no se concreta en un centro escolar de nada sirve. Algunos tienen club de lectura, en que participan padres, alumnos y profesores. Una bonita práctica de convivencia.

EGIPTO, ENTRE GRECIA Y ROMA

2011-10-19T17:49:00.005+02:00

El canal Discovery produce estos dos documentales de 50 minutos, ideales para una clase de griego o de latín. Editado en 2011, los documentales abordan los restos antiguos que hay en Egipto, a través de la mirada de unos arqueólogos aventureros.
Entre otras cosas, se aborda el comercio romano con La India desde la ciudad egipcia de Berenice, donde embarcaban ricos comerciantes de especias, oro y esmeraldas. Los recursos minerales siguen estando hoy sobrevalorados respecto de otros valores a la baja. Al fin y al cabo todas las crisis se parecen, ayer y hoy. Sacra fames auri.

ETIMOLOGÍA DE BOLETUS

2011-10-18T13:50:00.004+02:00

Un profesor del instituto de Monzón (Juan de Pano), aficionado a la micología, nos propone una etimología diferente a la convencional. Se supone que "boletus" vendría de bola con el significado de "terrón de tierra". Sin embargo, Séneca documenta una población de la Tarraconense llamada Boletania, que quizá hubiera derivado en la actual Boltaña en el valle pirenaico de Sobrarbe. Así pues, el boletus sería un nombre topográfico. Todavía tengo que confirmar esta hipótesis.

TEST SOBRE ARACLÁSICAS

2011-10-13T17:52:00.004+02:00

Los alumnos de 1º de bachillerato de humanidades de Monzón (Huesca) han valorado el blog de su profesor, que estáis viendo. Entre las demandas de entradas se encuentran:
* mejor página grecolatina: Regalos clásicos
* etiqueta más exitosa: psicología
* entrada más innovadora: La verdad sobre el Camino de Santiago
* entrada de "monzón" más exitosa: Clasicismo en Monzón
Entre las sugerencias de los alumnos se encuentran tratar más la etiqueta de monzón, incluyendo entradas sobre el castillo templario (Domus Templi). Todo se andará.

SINGULARIA TANTUM

2011-10-08T21:00:00.003+02:00

Leyendo la Nueva gramática básica de la R.A.E., dirigida por el premio Ciudad de Zaragoza José Manuel Blecua, reconozco que aparece este concepto nuevo. "Solamente singulares" son aquellas palabras que no aparecen en plural, ya que su definición remite a un singular (p. 26):
* caos
* oeste
* canícula
* zodiaco
* salud...
Conocidos son los pluralia tantum de la gramática latina: castra, -orum, liberi, -orum... Pero habría que reescribir el diccionario de latín para encontrar esos singulares exclusivos que también tiene. Labor improbus

SÍMBOLOS DE LAS PARCAS

2011-10-06T04:03:00.005+02:00

Algunos alumnos de Monzón han dibujado símbolos a la hora de representar a las Parcas. Las tejedoras del hilo de la vida aparecen como:

* un río que nace, crece y muere [foto supra]

* una flor que al final es cortada [foto infra]

* una única divinidad que teje el hilo que surge de una oveja

Al igual que en Borja, estos alumnos prefieren dibujar a Láquesis (la que mide el hilo de la vida) y a Átropos (la que corta el hilo). Adolescentia

ETERNO RETORNO DE LOS ESTOICOS

2011-10-01T20:51:00.004+02:00

Los estoicos pensaban que en la vida se producen ciclos eternos que podemos llegar a comprender. Así, por ejemplo, los astrólogos hablan del zodiaco como de la manifestación del año eterno: con la primavera siempre pasamos de aries a tauro, etc. Al margen de que nos encontremos en una situación de éxito o de fracaso, el sabio debe contemplar su vida sub specie aeternitatis.

Tengo comprobado que los ciclos son de aproximadamente 6 años: tenemos una situación de alza que después se desmorona, para entrar en una situación de meseta. Quizá por eso hablemos de varias crisis económicas (1973, 1984, 1992...) y no sólo de la de hace 3 años. Siempre aprendemos algo de por qué se hundió el sistema. Natura naturans.

"BONUS": LATÍN O INGLÉS

2011-09-30T18:41:00.004+02:00

Al explicar el adjetivo latino bonus, -a, -um y pedir derivados, pensaba encontrarme con "bono-bús", "abono", "bonificar"... Una alumna sugirió bonus, que no aparece más que en el diccionario inglés con los siguientes significados:
* paga extraordinaria
* prima
* plus
* premio
El lenguaje de los juegos de azar se difunde a nivel popular y ya hay páginas web que dan bonus a los que seleccionan determinado producto comercial. El inglés se difunde a través de muchos medios: la tecnología, la música moderna, los gimnasios... y ahora también los salones de juego. Undae linguarum.

500 AÑOS DE MIGUEL SERVET

2011-09-29T16:53:00.003+02:00

Se cumple hoy el Quincentenario del nacimiento de Miguel Servet en Villanueva de Sijena (Huesca). Editor de la Geografía de Ptolomeo, como ya indicamos en este blog, aunque destacó como médico, murió como teólogo. Autor de un best-seller de la época, por su investigación sobre los jarabes, sin embargo alguna obra suya no pasó la censura eclesiástica, como Christianismi restitutio. Pretendía en ella volver a la simplicidad de los primeros cristianos, cuando no había, como ahora, disputas entre los estados nacionales.
La libertad de expresión es una conquista de las sociedades modernas y algo de ello debemos a la muerte de Servet. La historia le ha dado la razón, aunque todavía hoy es un escritor maldito en ámbitos religiosos. La tendencia del hombre al sectarismo choca con la defensa de la libertad allá donde quiera que estemos. Libertas

LA NUEVA MEDICINA

2011-09-26T17:47:00.002+02:00

Ayer tuvo lugar una charla, organizada por el Foro Humanístico Aragonés, sobre "Salud sin medicamentos". Se refiere a la nueva medicina del Doctor Hamer [en la foto], que propone la curación mediante remedios naturales. La medicina alopática es invasiva para el organismo y supone mantener la metáfora bélica: el medicamento actúa contra el agente patógeno para ganar la batalla a la enfermedad.
Durante el coloquio de media hora los participantes preguntaron por los alimentos sanadores: pan de levadura madre, leche de soja, lecitina, cromo, magnesio... Aunque no se dieron remedios para todos los males, la reflexión por el abuso de algunos alimentos y la carencia de algunos componentes provocó una defensa de la Nueva Medicina. Salus populi romani

AZAILA, FERIA 2011

2011-09-24T20:48:00.005+02:00

En la ciudad turolense de Azaila se ha celebrado hoy una feria ibera. Muchos vecinos estaban ataviados con traje ibérico. Además hemos podido asistir a:
* mercado ibero
* centro de interpretación
* visita guiada al yacimiento ibérico con el grupo de recreación histórica Ositanos
* conferencia del catedrático de historia antigua Miguel Beltrán
Había alguna novedad con respecto a lo que vimos en 2008: nuevos productos a la venta (llaveros, libros...), más turistas en la jornada de puertas abiertas o los figurantes del museo vivo. Azaila, por su antigüedad como yacimiento, merece estar entre los primeros de la ruta ibera que programa la Diputación Provincial de Teruel. Imitatio.

ELEGÍA: CAMBIO EN EL GÉNERO

2011-09-21T08:23:00.002+02:00

Para explicar el nombre de una alumna, llamada Cintia, recurrí a un poema de Propercio que dirige a su amor imposible Cynthia. La lectura gustó tanto a la chica como a sus compañeros, pues la elegía del poeta latino pertenece a un género de la antigüedad. Sin embargo, en español una elegía es un poema fúnebre por la pérdida de una persona:
* Coplas a la muerte de su padre
* Elegía a Sánchez Mejías
* poemas a la muerte de García Lorca
La película del 2008 Elegy [ver imagen] retoma el sentido clásico de esta palabra, que transmite la tristeza por la amada perdida, pero no necesariamente muerta. Un profesor de literatura se enamora de una alumna en una relación imposible. Veritas.

LOS SUEÑOS Y SU SIGNIFICADO

2011-09-19T17:14:00.004+02:00

El primer capítulo de La interpretación de los sueños de Freud se refiere a la antigüedad. Artemidoro escribió un libro en que menciona los tipos:
* el oráculo recibido en el sueño (oraculum)
* el sueño premonitorio (visio)
* el sueño simbólico que interpretar (somnium)
Los antiguos creían que los sueños eran mensajes sobrenaturales de los dioses de carácter futuro. En cambio, hoy sabemos que podemos entender nuestro pasado reciente con el material onírico. Afloran imágenes del inconsciente que sólo pueden interpretadas por un analista externo. Si no, no habría psicólogos. Atrum somnium

EXPOSICIÓN DEL TREN EN MONZÓN

2011-09-18T19:27:00.002+02:00

Con ocasión del 150 aniversario del ferrocarril a Monzón ha tenido lugar una exposición en la Nave de la Azucarera de la ciudad del Cinca. Entre otras cosas hemos podido apreciar:
* modelismo a escala HO y N
* filatelia ferroviaria
* recortes de periódicos históricos
* bibliografía
* planos de las estaciones de la línea Barcelona-Zaragoza
La historia del ferrocarril español da pie para hablar del siglo XX y sus trasformaciones. De ser una sociedad rural, España se convierte en un país industrializado gracias al tren entre otras cosas. Res novae.

IMAGINARY, UNA MIRADA MATEMÁTICA

2011-09-17T22:32:00.004+02:00

El Centro Joaquín Roncal de Zaragoza acoge esta exposición sobre la relación entre matemática y arte. Así, con la ecuación de la fotografía podemos obtener una figura tridimensional parecida a un diábolo. En la exposición aparecían también:
* un limón
* una peonza
* un gorro nepalí
* un cruasán
En conjunto se trata de una expo amena que fatiga de tanto leer, ya que los tecnicismos matemáticos sólo son claros para los iniciados. Aún así, vemos palabras clasicistas como iteración o el verbo teselar. Hay una zona común entre las matemáticas y el mundo clásico. Confluentia.

CLASICISMO EN MONZÓN

2011-09-10T05:54:00.004+02:00

Aunque no era una ciudad romana, ciertos elementos arquitectónicos de Monzón (Huesca) nos recuerdan un clasicismo de nuevo cuño. Así lo vemos en la columnata de la Plaza de la Música [en la foto], donde con una sobriedad pasmosa parece retrotaernos al Bernini de Roma. Por otra parte, algunos bares tienen nombres de horóscopo: bar Piscis, bar Acuario. No es mucho, pero algo queda.
Aún recuerdo mi primer destino en Jaca, explicando la primera declinación rosa, rosae. A la sazón había un bar, ahora cerrado, que se llamaba bar Rosa, Rosae. Los alumnos lo entienden mejor que nosotros.

DESTINO MONZÓN

2011-09-03T08:19:00.004+02:00

Este curso académico me toca trabajar en el IES Mor de Fuentes de Monzón (Huesca). La capital de la comarca del Cinca medio tiene un cinturón industrial impresionante, además de ser lugar de nacimiento de deportistas de élite, como la tenista Conchita Martínez o los atletas Moracho y Martín. En dos días me ha dado tiempo de visitar:
* el Centro de Profesores y Recursos CPR
* la casa-museo de Joaquín Costa
* la estación de tren
El curso está plagado de buenas intenciones y se respira buen ambiente en el instituto. A ello quizá contribuya la cafetería y una sala de profesores enorme. Spes.

ASCENSIÓN AL MONTE OLIMPO

2011-08-30T13:01:00.003+02:00

Según cuenta hoy el diario Marca, el atleta español Kilian Jornet ganó este año la ascensión al Monte Olympus. Es lo que se conoce como trial running, una especialidad deportiva muy dura que combina atletismo y montañismo.
Ignoramos si, al llegar a la cima, los atletas pudieron ver a los 12 dioses olímpicos. En cualquier caso, sí que contemplaron el mar Egeo. Ad astra.

FERNANDO SAVATER CLASICISTA

2011-08-28T22:13:00.002+02:00

El último texto de La tarea del héroe (Destino, Barcelona, 2004 [1981]) de este filósofo vasco trae varias referencias clásicas:
* locuciones latinas: non serviam, dira necessitas
* sentido griego de la palabra poeta ("hacedor, creador")
* cita de Tácito: "la memoria de los tiempos futuros"
Además de que recientemente estuvo en Zaragoza para hablar de los griegos, lo cierto es que sus reflexiones están teñidas de clascismo. La conclusión del artículo es que la imaginación poética precede a la polítca y no al revés. "Es con la soledad de fondo de cada hombre con lo que el poeta se solidariza". Imprescindible.

CAMPO SEMÁNTICO DE NUMANTINO

2011-08-23T20:18:00.004+02:00

De las 265.000 entradas de google de la palabra "numantino", analizamos su contenido:
* club de fútbol Numancia ("orgullo numantino")
* definiciones de diccionarios en línea: "fuerte y valeroso"
* Museo Numantino de Soria
* casa rural
* nombre de una revista (El avisador numantino)
* nombre de animales
Naturalmente se habla de defensa numantina o resistencia numantina, recordando la del 133 a. C. de los celtíberos frente a los romanos. Se asocia a Soria capital, puesto que el yacimiento está en las cercanías de esta ciudad. El estudio lingüístico de internet trae muchas sorpresas. Reliquiae.

BILBILIS CIUDAD ROMANA

2011-08-20T17:21:00.004+02:00

Hoy era Jornada de Puertas Abiertas en el yacimiento de Bilbilis de Calatayud (Zaragoza). Había un guía principal y luego 3 especializados en cada uno de los principales lugares: el teatro [foto infra] de 4 sectores, el foro con su templo de la tríada capitolina, su curia y su basílica y las termas [foto supra], divididas en varias estancias. Aparte de arqueólogos, también han intervenido topógrafos y doctorandos.

Entre los descubrimientos de la campaña de este año, destacamos la cloaca subterránea que cruzaba el teatro y las sepulturas medievales de lascas junto a la iglesia de Santa Bárbara, que había sido una cisterna en época romana. Todavía quedan interrogantes ¿dónde está la Bilbilis celtibérica? ¿hasta dónde llega la Bilbilis medieval? Vestigia

CONAN 2011

2011-08-19T16:53:00.003+02:00

Según la enciclopedia de Pauly-Wisowa, los cimerios eran un pueblo nómada de origen iranio, aunque se extendieron por la Transcaucasia, llegando incluso a Ucrania y el Mar Negro, donde estaban los escitas. Al parecer la historia se confunde con la literatura, ya que parece haber alguna alusión en La Odisea. En todo caso, las fuentes persas ya los mencionan en el siglo VI a. C.
La película, secuela de aquella ochentera Conan, el bárbaro, es una reelaboración del cómic homónimo. Sin embargo, tiene todos los ingredientes del peplum: grandiosidad, músculos y chicas guapas.

APOYO ESCOLAR

2011-08-18T10:06:00.003+02:00

El libro de Ch. Talbot Estudiar a distancia (Gedisa, Barcelona, 2004) explica que en el estudio recibimos apoyo de nuestro ambiente:

* el tutor o la persona que nos asesora
* compañeros de estudio o de trabajo
* el supervisor de nuestro trabajo
* la familia
* el grupo de discusión al que pertenezcamos

Todos estudiamos algo, tanto el que quiere aprobar unas oposiciones, como el que desea promover en la empresa. La cuestión es encontrar las personas adecuadas que desempeñan los papeles anteriores. Quaestio.

¿PENSAMIENTO POSITIVO?

2011-08-17T18:41:00.002+02:00

La columna de Nativel Preciado para la revista Tiempo (agosto, p. 104) indica que es falso el lugar común de que hay que ser siempre optimista y ver la botella medio llena. Por el contrario, un sano escepticismo y el pensamiento crítico es mucho más saludable que los miles de libros de autoayuda que nos piden sonreír.
La marginación de tantos pesimistas, personas serias o dramáticos pone en evidencia que la longevidad no está reñida con el escepticismo. La legión de psicólogos positivos es abrumadora. Pero el médico te dice lo que tienes, no lo que quieres oír. Ianua parva.

POEMARIO DE ROBERTO TIERNO

2011-08-15T18:43:00.006+02:00

El profesor de latín Roberto Tierno ha presentado en el Casino Numancia de Soria su poemario Tractatus de amore. Autor de una tesis sobre la métrica de Lucano, el poeta retoma la tradición amorosa del Renacimiento para darnos una visión contemporánea.

Los puentes entre la antigüedad y el mundo actual son escasos. Estamos habituados a noticias sobre patrimonio arqueológico o a webs sobre teatro grecolatino. Nos quedaban por reseñar los poetas, herederos del oficio de Homero: contar en verso un acontecimiento intemporal. Versus.

MAZINGER-Z Y LA MITOLOGÍA GRIEGA

2011-08-13T10:32:00.002+02:00

Los dibujos de anime japonés Mazinger-Z hacen referencia a la mitología grecorromana. El robot Mazinger es encarnación de Zeus, vengador de los mikene (dioses del universo). Zeus se alió con la humanidad antiguamente y ahora vuelve este robot contra el imperio robot del doctor Infierno. Éste tiene una industria de construcción de robots en el mar Egeo y los emplea para luchar contra el Laboratorio de Investigaciones Fotónicas, a fin de dominar el mundo. Mazinger-Z se encargará de que esta lucha sea en vano.
Combinando ciencia-ficción y mitología griega, la teleserie reproduce una lucha clásica entre el bien y el mal. La película homónima de 1977 tenía efectos especiales sugerentes para la época, aunque ahora resultan superados. Los niños de hoy pueden seguir una historia que ya disfrutaban sus padres. Filum.

BLOGS DE MODA ROMANOS

2011-08-12T02:09:00.007+02:00

El libro de José Luis Orihuela (La revolución de los blogs, La esfera de los libros, Madrid, 2006) trae un directorio de blogs como apéndice. Algunos de esas direcciones tienen sabor latino:

* ciencia: omnis scientia

* cine: Casiopea

* comunicación: scriptor

* deportes: Oceánidas

* ficción: Narciso

* cocina: Cocinalia

* humor: Humoralia

* innovación: Logicola

* literatura: Et in Arcadia ego, His libris

* tecnología: Proletarium, Retiario

* telecomunicaciones: Celularis

Todavía más comunes son los compuestos comerciales de origen griego, pero eso no cabría en este regristro. Lo que parece claro es que detrás del inglés van el latín y el griego, aunque sólo sea un nombre. Flatus vocis

EXPOSICIÓN "NEOLÍTICO"

2011-08-08T08:53:00.004+02:00

La exposición temática "Neolítico, de nómadas a sedentarios", organizada por La Caixa, se encuentra actualmente en Jaca (Huesca). El itinerario nos presenta las diferentes etapas del desarrollo humano desde la creación de la agricultura [en la foto] hasta la escritura. En este sentido encontramos la huella de Grecia:
* en un busto de la diosa Deméter, diosa civilizadora que introdujo los cereales.
* en una figura de Fauno, dios pastoril que pertenece al cortejo de Dioniso
La exposición repasa diferentes escenarios simultáneos de la evolución humana: Oriente Próximo, América y Asia. A este respecto conviene no ser tan eurocéntrico que pensamos que solo el creciente fértil de Mesopotamia nos trajo la civilización. Humanitas.

VOCABULARIO CULTO

2011-08-03T04:52:00.003+02:00

Me ocurre alguna vez estar en clase traduciendo del griego o del latín y no entienden los alumnos lo que estás diciendo. Recuerdo la palabra "pretexto", ignota para un chico de 18 años, mientras que para nosotros era de lo más usual. Se abre entonces un abismo generacional entre el maestro y el personal, que a veces resulta insalvable: esas palabras arcanas que solo entendemos las personas cultas.
Pero las lenguas clásicas sirven precisamente para eso: aprender vocabulario y ejercitarse en el uso correcto de las palabras. Los chavales en realidad lo agradecen, aunque la primera percepción del profesor sea de incomprensión. Ad Parnassum.

INSCRIPCIÓN EN BILBILIS

2011-08-01T09:23:00.003+02:00

El Heraldo de Aragón de hoy trae el hallazgo de una inscripción latina en el teatro de Bilbilis (Calatayud). Se aprecian tres letras "DEC", abreviatura de DECURIONES, miembros vitalicios del senado municipal. Al parecer podría pertenecer al sacellum del teatro, esto es, pequeño santuario situado en la grada del edificio.
Siendo uno de los yacimientos más antiguos de Aragón, sólo superado por Villa Fortunatus de Fraga (Huesca), sorprende que todavía hoy se encuentren nuevos datos del oppidum donde nació Marcial. Suponemos que engrosará el Museo Arqueológico de Calatayud. Spes.

ESCRITURA CREATIVA

2011-07-31T19:22:00.003+02:00

La revista Mente sana de este mes trae un artículo de Manu Rodríguez titulado "Escribir para sanar" (pp. 44-49). En él se explican las ventajas de la escritura como medio para neutralizar los traumas a través de una catarsis. Al parecer, en el acto de escribir intervienen los dos hemisferios del cerebro, lo que contribuye a prevenir varias enfermedades.

El método que plantea el autor consiste en contar algo de nuestra vida durante 15 o 30 minutos. Después reescribirlo cambiando a un lenguaje positivo y siendo conscientes de nuestro trauma. En esta segunda fase se reordenan nuestras ideas y eludimos los pensamientos irracionales.

Pienso si los 10 minutos de elaborar una entrada en el blog bastará para esa función terapéutica o si realmente deberíamos todos escribir una novela. Pero esto lo debe contestar un psicólogo, no yo. Verba volant, scripta manent.

ADOLESCENTES REBELDES

2011-07-30T11:59:00.004+02:00

En el curso de la Universidad de Verano de Teruel sobre "psicopatología de la adolescencia", el doctor Ruiz-Lázaro analizó los cambios de este colectivo a la luz de los estudios sociológicos, artículos de periódicos e internet. Entre los nuevos conceptos que se les atribuyen encontramos:
* nativos digitales: nacieron con internet.
* disortografía: los sms alteran su escritura
* sex-casting: envían vídeos y fotos de desnudos por internet
* avatares, que emplean en los videojuegos en línea.
* ciberludopatía: nueva adicción detectada
* anorexia a través de incitación a trastornos de conducta alimentaria
* "adultescentes": algunos prefieren quedarse en la adolescencia antes que madurar
El estudio analiza también la postura de los chicos hacia la familia, la política o la religión, pero pasa a segundo plano ante el avance de estas tendencias. Como concluye el sociólogo Javier Elzo: "es mejor ser joven que adolescente".

BLOGS DE MODA

2011-07-29T17:03:00.008+02:00

El suplemento cultural de El Mundo trae hoy un artículos sobre "Las mejores bitácoras literarias" (pp. 8-11). En el se comentan blogs de todo tipo, escritos por:
* escritores: Andrés Trapiello, Félix de Azúa...
* críticos literarios: Rafael Reig...
* presentadores de televisión: Antón Castro...
En general, puede decirse que son una especie de cajón de sastre donde cabe todo: hipercrítica, vídeo-reseña, debate cultural, prosa gamberra, panfletos políticos, humor... Algunos son escritores consagrados en el mundo literario, otros hacen sus pinitos. El tiempo dirá si vence el papel o vence la pantalla. Limes.

MUERE EL DIRECTOR DE "ZORBA, EL GRIEGO"

2011-07-26T08:06:00.003+02:00

Ha fallecido el director de la película de 1964 Zorba, el griego [en la foto, dirigiendo esta película]. Ya comentada en este blog en su versión de ballet, Michael Cacoyannis es autor además de la trilogía Elektra (1962), Las Troyanas (1971) e Ifigenia (1977).
Comenzó siendo comentarista de radio en griego para la BBC. Pasó a dirigir teatro con obras como Calígula de Albert Camus. Su faceta de director de cine abarca, además de las tragedias griegas, un documental sobre la invasión de Chipre y una adaptación helénica de Carmen de Bizet.
Fue amigo de actrices y cantantes tan famosas como Irene Papas o Melina Mercury. Uno de sus últimos trabajos consistió en la iluminación nocturna de la Acrópolis de Atenas. Et lux perpetua luceat eis.

SERIE "ANTIGUA ROMA"

2011-07-24T13:09:00.002+02:00

El canal Aragon Televisión emite hoy la serie de 6 capítulos Antigua Roma: grandeza y caída de un imperio. Aunque hace saltos en el tiempo, los capítulos abarcan desde la victoria sobre Cartago hasta la conquista de los bárbaros con Alarico. Hoy han echado el tercer capítulo:

* Cap. 1º: Nerón

* Cap. 2º: Julio César

* Cap. 3º: Rebelión

* Cap. 4º: Revolución

* Cap. 5º: Constantino

* Cap. 6º: La caída de Roma

Los domingos a las 11:30 es buen día para ver televisión en el hogar. Sin embargo, vuelven a salir los estereotipos del peplum: violencia, sexo y ambición. No creo que emitan una teleserie sobre Ovidio, aunque existe en el mercado. Para actualizar la biblioteca del departamento de latín, la compre para el instituto de Sariñena. Possibilis.

ASTROFÍSICOS ANALFABETOS

2011-07-21T15:20:00.004+02:00

El telescopio Havel ha descubierto una cuarta luna de Plutón. Es muy pequeña y no era perceptible hasta ahora. Las que sí conocíamos eran Nyx, Caronte e Hidra. Pero, puestos a bautizar la nueva luna los astrofísicos no acuden a un manual de mitología y la denominan P4 Ubi sunt qui ante nos in mundo fuere?

"LA SOCIEDAD OPULENTA"

2011-07-16T10:35:00.003+02:00

El periódico Expansión vende por 10€ el clásico del economista J. K. Galbraith La sociedad opulenta. La tesis inicial del libro es que en las sociedades avanzadas ya no manifestamos signos de pobreza en la alimentación, el vestido o la calefacción, sino que nos hemos convertido en unas sociedades ricas. Sin embargo, la opulencia nos hace despreocuparnos con esa dedicación del que aspira a tener. La sociedad opulenta se hace acomodaticia, conservadora y poco flexible.
Las reflexiones de Galbraith son apropiadas en una Europa que, a pesar de vivir la crisis, nada en la abundancia de las subvenciones. El peligro está a la vuelta de la esquina, cuando el confort obstaculiza todo posible cambio. Lectio prima.

HIPÓTESIS DE EXPLORACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA

2011-07-15T17:38:00.004+02:00

Lanzo esta hipótesis que explica las diferencias lingüísticas en el seno de la vida social. Cuando llegamos a adultos nuestro mundo se hace más grande. La frase "los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo" es aplicable a nuestra exploración sobre el mundo. Para ello empleamos mapas, medios de transporte, medios de comunicación, aparte de la sabiduría heredada de nuestras respectivas familias. Exploramos el mundo y lo resituamos en nuestro lenguaje particular (idiolecto).
En el caso del latín la cosa no sería muy diferente. Tradicionalmente se asociaba a clases acomodadas (la Iglesia oficial, los humanistas...), que con el paso del tiempo perdieron la plausibilidad. Ser profesor de una lengua implica relacionarse con otras clases sociales promoviendo un cambio lingüístico (sociolecto): la capacidad de determinada lengua para explicar el mundo contemporáneo. Desde esta perspectiva, resulta más necesario estudiar el peplum, las locuciones latinas en español o la serie Hispania. Pero advierto dos velocidades en este análisis social:
* los académicos, preocupados por la precisión de la lengua
* los contemporizadores, que establecen relaciones entre el mundo clásico y el moderno.

"POETA EN NUEVA YORK" EN TEATRO

2011-07-14T22:55:00.003+02:00

La compañia Teatro Imaginario ha representado hoy en Zaragoza la adaptación escénica del poemario Poeta en Nueva York. De nuevo es Lorca quien viene representado a través de su poesía, ya que recientemente vi en escena el Romancero Gitano.
Con un público adulto y una puesta en escena sobria pero efectiva, aparte de los dos actores-rapsodas nos encontramos con acompañamiento musical de guitarras. La iluminación roja simbolizaba claramente la sangre que encontraba el poeta granadino detrás de las divisiones de las oficinas neoyorkinas. Una mezcla de recital poético, drama y concierto de cuerda. Intenso.

INMINENTE LA LEY DE AUTORIDAD

2011-07-13T08:38:00.003+02:00

A juzgar por las palabras que la próxima Presidenta del Gobierno de Aragón ha dicho en Las Cortes (Luisa Fernanda Rudi), el gobierno autonómico va a redactar una ley de autoridad del profesor. Aunque la iniciativa fue de la Comunidad de Madrid, esta ley no pretende retrotraer la figura del profesor a la época franquista.
Esperemos que los efectos de la ley no sean traumáticos, porque todavía hay muchas resistencias en el Aragón profundo a aplicar leyes de convivencia. En algunos institutos de Aragón en realidad gobiernan los padres (algunos privados) o se da un abuso de falsa democracia, dando la misma importancia a las palabras del alumno y a las del profesor (IES Miguel Servet). Deo gratias.

EL AMOR EN EL PUENTE MILVIO

2011-07-11T08:12:00.004+02:00

Desde 2006 las parejas de enamorados cuelgan unos candados en el Puente Mulvio de Roma, para simbolizar su unión. En realidad la idea procede de una novela de Federico Moccia, pero resulta curioso que la ciudad eterna sea el origen de tan romántica costumbre.
El puente Mulvio es famoso por una batalla que ganó el Emperador Constantino a principios del siglo IV. Además de cruzar Roma, este puente sirve para difundir el sentimiento más universal. ROMA = AMOR (al revés).

PELÍCULA "BAD TEACHER"

2011-07-09T19:24:00.004+02:00

Film del género estudiantil, donde los protagonistas son, al contrario de lo habitual, profesores. Las exageraciones, ficciones dramáticas y exabruptos son propios de la comedia. No hay que buscar ningún tipo de sociología de la escuela norteamericana. Entre el público, quinceañeras risueñas. Divertida.

CHOCOLATINA EN LATÍN

2011-07-06T01:08:00.004+02:00

Entrando en un bar cualquiera de nuestra geografía, me encontré con esta chuchería con nombre latino. Dinosaurus creía que era nombre comercial en latín macarrónico, pero resulta que es así en latín vivo. La diptongación castellana en "-io" procede, en realidad, del francés saurien, según García Yebra, común a otras especies zoológicas para indicar orden taxonómico.

La propia etimología del griego /deinós/ + /sauros/ muestra que la yod es secundaria en nuestra lengua y no está presente en latín, como inidica el diccionario en línea Del Col.

PELÍCULA "CONFUCIO"

2011-07-02T21:09:00.003+02:00

Película de culto sobre el educador y filósofo chino Confucio (ss. VI-V a. C.). A destacar los primeros planos en unos diálogos muy jugosos y con algo de dramatismo. Los escrúpulos de los faisanes al inicio indica que las ocas del Capitolio eran alimentadas por motivos supersticiosos en toda la antigüedad. Las lentas ceremonias rituales muestran cierta elegancia protocolaria que ya no está de moda ni siquiera en la corte de Mónaco.
Por otra parte, el discipulado del sabio resultaría muy interesante llevarlo a la época contemporánea salvatis salvandis. Entre el público mayoritariamente mayor estábamos casualmente 3 profesores de latín. Magister minister.

EL CICLO DE LA POLÍTICA

2011-06-27T18:20:00.003+02:00

Leyendo el libro VIII de La República de Platón, nos encontramos con que el sistema democrático no es eterno. Según afirma el filósofo griego, cuanta más democracia hay más aparece la relajación de las costumbres y la corrupción de los ciudadanos. En ese momento, en que los hijos no obedecen a los padres o los discípulos no siguen a sus maestros, irrumpe con fuerza la tiranía, que reclama un golpe de timón. Algo así pasó en la España de 1936, cuando las promesas de la II República no se podían colmar y la reacción militar acabó con el gobierno legítimo.
Así pues, el ciclo de la política exige que tras una democracia venga una tiranía y después, siguiendo la ley del péndulo, vuelva de nuevo el gobierno del pueblo. ¿Pura teoría o lectura realista?

LA CRISIS GRIEGA EN "EL PAÍS"

2011-06-25T18:55:00.002+02:00

VI JORNADAS DE LA S.E.E.C.-ARAGÓN

2011-06-22T10:51:00.005+02:00

Ayer tuvo lugar en la Biblioteca María Moliner de la Universidad de Zaragoza un acto académico de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. La sesión tuvo varios momentos:

* entrega de premios del concurso Odisea 2011
* entrega de premios del concurso de traducción 2011 de griego y latín [en la foto]
* homenaje a los profesores de latín y griego que se jubilan
* conferencia magistral de Ramón Sabaté

El discurso del decano de Filosofía y Letras fue lo más señalado. Frente al desprecio, por parte de muchos científicos, de todo lo que tenga que ver con las humanidades, don Severino optó por la investigación heurística de las aplicaciones humanísticas. Dicho de otro modo: cómo enseñar en la España de 2011 una serie de conocimientos que se encarnan en los distintos centros educativos aragoneses. Todo un reto.

PELÍCULA "LA ESCLAVA DE ROMA"

2011-06-20T19:11:00.003+02:00

El canal Veo ha emitido esta tarde la película italiana de 1961 La esclava de Roma. Ambientada en la campaña de Julio César en las Galias, la hija de un noble anciano galo se convierte en aliada de Roma.
Película de factura muy simple, lo más interesante es el personaje gracioso, que en esta ocasión es un cocinero de la legión. Acostumbrados como estamos a alardes de estrategia militar, el punto humorístico de la cocina de campamento tiene su atractivo. Por lo demás, el personaje del noble pacificista que quiere llegar a un entendimiento con los romanos tambien aparece en la teleserie Hispania. Todo un clásico.

POEMARIO DE MIGUEL ÁNGEL LONGÁS

2011-06-19T10:56:00.006+02:00

[reseña del Heraldo de Aragón, 12-jun-11)
El poeta ejeano Miguel Ángel Longás acaba de publicar otro libro de poesía, en su línea de existencialismo positivo. Profesor de lengua española en varios institutos aragoneses, sorprende que los profesores de griego de la Universidad de Zaragoza denigraran su acento aragonés. Con sus dificultades para aprobar la asignatura Lengua Griega I, el poeta contraatacó publicando libros y participando en sesiones líricas. La incomprensión de la clase alta zaragozana sigue siendo anacrónica. Las deudas se pagan (U. Eco).

EL PARQUE DE BORJA

2011-06-18T05:33:00.003+02:00

El Parque de San Francisco en la localidad zaragozana de Borja cuenta con varios árboles singulares, entre ellos alguno centenario. Su propietario Guallart vendió al Consistorio algo más de 1 Ha. poco antes de la última Guerra Civil. En 1940 el alcalde Parroqué inaugura este curioso parque, con recovecos y rincones románticos.

En la foto superior apreciamos un cedrus atlantica (de la Cordillera del Atlas) con porte piramidal. Infra tenemos el pinus halepensis retorcido, soportado por un pilar. Para una última clase de latín vivo fuera del recinto escolar, el parque ofrece un incomparable marco para comprarse pipas, sentarse en el césped o tomar un refresco. Hasta los árboles hablan en latín.

E COLI EN GRIEGO

2011-06-14T16:31:00.003+02:00

La bacteria E. coli remite al nombre científico de Escherichia coli, es decir "del colon" (en genitivo coli). El Diccionario etimológico de Eduardo Martín (Mira, Zaragoza, 2011) explica que el origen de colon está en el verbo kylindeo/kylio con el significado de "dar vueltas, doblar". Se refiere al intestino, que se dobla en el interior del vientre.

DOCUMENTAL SOBRE ATENAS

2011-06-04T08:51:00.004+02:00

Hoy Tele 5 ha emitido el documental Este no es el típico programa de viajes, centrado en la ciudad de Atenas. Al margen de los tópicos viajeros que se suelen dar en estos programas (monumentos emblemáticos, cocina, etc.), me ha sorprendido, porque ha explorado los antiguos barrios industriales de la capital griega. Hoy esos barrios del extrarradio están ocupados por artistas y tienen una vida nocturna muy interesante. Poco a poco descubrimos rincones de una ciudad que nunca terminas de entender. Traditio.

CÉSAR AUGUSTO RECICLADO

2011-06-03T07:20:00.002+02:00

En el Centro Comercial Grancasa de Zaragoza hay una exposición de David Martínez en torno a esculturas recicladas. A base de periódicos viejos el escultor, en compañía de la asociación Down Zaragoza, elaboran réplicas de monumentos de la ciudad. Entre otros tenemos:
* Alfonso I, el Batallador (a base de cartones)
* Juan de Lanuza, último Justicia Mayor de Aragón.
* personajes goyescos de Plaza del Pilar
El Augusto de Prima Porta que imita está situado frente al Mercado Central en la antigua puerta oeste de la ciudad. Aunque la réplica no muestra la coraza original, aparece incluso la rana de bronce que expulsa un hilo de agua en el monumento. Renovatio.

SANTIAGO POSTEGUILLO EN ZARAGOZA

2011-06-02T21:50:00.003+02:00

Con ocasión de la Feria del libro de la capital aragonesa, el escritor y profesor de inglés Santiago Posteguillo ha impartido una conferencia sobre el género de la novela histórica ambientada en Roma. A parte de señalar que las exitosas son las ambientadas en Britannia, por el marketing audiovisual implícito, ha dado las características del género:
* eje argumental central: Cornelio Escipión en su trilogía Africanus.
* componente didáctico: la comedia en la antigua Roma...
* novela coral con historias que se cruzan: Anibal-Escipión
* estilo indirecto
* diferentes niveles de historicidad: el mecenas de Plauto no está atestiguado, pero es verosímil.
En definitiva, la trilogía de Posteguillo presenta a un personaje (Escipión el Africano) que evoluciona desde un espíritu heroico inicial a un escepticismo en la vejez. Es típico del líder, según el autor, combinar la fuerza con la negociación. Aníbal tuvo un punto débil en el traslado desde Sicilia de su caballería a Cartago, que supo aprovechar su rival Escipión con la rápida caballería númida. Carthago delenda est.

COCINA GRIEGA EN BORJA

2011-06-01T05:25:00.004+02:00

Dado que en el IES de Borja se enseña restauración, es tradicional que los alumnos preparen una comida grecolatina a final de curso. En esta ocasión los 19 chicos, acompañados por los cocineros, eligieron comida griega:

* arroz griego (1º bachillerato)
* musaka (4º E.S.O.)
* baclavás con almendras (3º E.S.O.)

Con multitud de anécdotas y mucho sentido del humor, las 3 horas de elaboración y la hora de la comida fueron sufiencientes para explicar la personalidad culinaria del instituto. ¡Repetimos!

VÍA VERDE BORJA-AINZÓN

2011-05-27T09:55:00.007+02:00

El IES Juan de Lanuza de Borja está situado en el solar de la antigua estación de tren que comunicaba con Cortes de Navarra. Todavía se conserva toponimia como Calle de la Estación o Bar La Estación. La antigua vía férrea se ha convertido hoy en vía verde y enlaza Borja con la localidad de Ainzón [foto infra].
Por el amplio y llano camino observamos el reflejo del sol vespertino en la viñas del Campo de Borja [foto supra]. Todo un poema, aunque antes de Franco, los campos estaban llenos de olivares. Ahora la Denominación de aceite Sierra del Moncayo pretende recuperar esos paisajes de antaño.

ESTADÍSTICA DE FESTIVAL DE TEATRO

2011-05-25T18:30:00.003+02:00

Tras la publicación del libro 25 años de Teatro Clásico Segóbriga 1984-2008, podemos sacar conclusiones sobre las obras más representadas:
* trágico más representado: Eurípides
* comediógrafo más representado: Plauto, seguido de Aristófanes
* nuevas producciones: Shakespeare, Los Pelópidas...
* adaptaciones teatrales: Ovidio, Esopo, Platón...
* competiciones atléticas
* otros espectáculos: danzas griegas, recitales poéticos, conciertos y corales
Lo que queda claro es que no sólo los dramaturgos antiguos tienen cabida en el teatro contemporáneo. El lenguaje clasicista esté presente en muchos eventos culturales. Semper.

TALLER DE LENGUAS CLÁSICAS

2011-05-24T17:03:00.003+02:00

La Fundación Rey Ardid de salud mental está desarrollando en sus locales sociales un taller sobre culturas y lenguas clásicas. Con el nombre de "Ágora", el voluntario alemán Felix Hagemeister enseña a los usuarios mitología clásica, filosofía griega, apuntes de latín entre otras cosas.
Aunque el voluntario no es filólogo clásico, los 8 años de latín y 3 de griego del Gymnasium le sirven holgadamente para explicar el primer día el mito de Orfeo y Eurídice. La precisión y detallismo alemán son muy necesarios en la difusión del mundo clásico en España, tan acostumbrados como estamos al exceso peliculero y a clichés culturales. Imprescindible.

MUSEO PABLO SERRANO

2011-05-12T17:40:00.000+02:00

Recientemente se inauguró en Zaragoza el Museo de arte contemporáneo Pablo Serrano. Situado en una calle en que ya hay edificios de arquitectura contemporánea, sin embargo rompe la línea del cielo, ya que desde su terraza se puede contemplar toda la ciudad. Las diferentes plantas incluyen:
* los planos del nuevo edificio, diseñado por el arquitecto Latorre
* retrospectiva de la obra cubista del escultor Pablo Serrano
* obras de arte contemporáneo de artistas aragoneses
* terraza desde donde contemplar la línea del cielo
En conjunto es una iniciativa interesante, aunque la monumentalidad del edificio y las gruesas columnas de sección circular le dan un aire faraónico. Quizá se convierta en un referente cultural de la ciudad, pero eso el tiempo lo dirá.

LA RUEDA DE LA FORTUNA

2011-05-11T16:23:00.003+02:00

Un ejercicio de clase ha consistido en simbolizar las 4 fases de la Rueda de la Fortuna medieval. Los alumnos han empleado los siguientes símbolos:

* fase de regnabo: trofeo, flecha, corona en una nube imaginada, laurel

* fase de regno: alianza matrimonial, corazón traspasado por flecha, corona, trono,

* fase de regnavi: intento de suicidio, flecha que sale del corazón, flor marchita

* fase de sine regno: zombi, corazón invertido, corona tachada, bolsa de dólares tachada

Todávía más compleja era la simbolización de la diosa Fortuna. La mayoría ha optado por un bufón mujer, aunque alguno ha dibujado una percusionista africana. Imaginosi.

LORCA DE NUEVO EN ESCENA

2011-05-07T22:39:00.004+02:00

La compañía Kairós Teatro ha representado esta tarde en Zaragoza la obra Aunque sea un sueño. Basada en 2 tragedias (Mariana Pineda y Yerma) de Federico García Lorca [en la foto] y poemas de su Romancero gitano, la sobria escenografía no desmerece la interpretación de los actores. El coro y orquesta de cuerda de la Hermandad de Empleados de Caja Inmaculada ha acompañado la representación con piezas de Albéniz.
En conjunto puede afirmarse que el espectáculo es sinestésico: junto a lo visual del drama, el texto literario y la música de los interludios. De nuevo los clásicos del siglo XX se representan en el Centro Cultural de San José, donde antaño también hubo Valle Inclán y Miguel Hernández. Tamquam divinum.

RÁNKING DE FILOLOGÍA HISPÁNICA

2011-05-04T16:01:00.004+02:00

El periódico El Mundo muestra hoy un listado de las mejores universidades españolas según su titulación. Al llegar a Filología Hispánica muestra estas 5:
* Autónoma de Barcelona
* Salamanca
* Complutense de Madrid
* Autónoma de Madrid
* Zaragoza
Los criterios que se han seguido para elaborar este listado son la variedad de itinerarios, los fondos documentales y los posgrados especializados. A mí me parece que en un listado no hay primeros y últimos, sino simplemente miembros de ese listado. Huelga la rivalidad y la mala sospecha. Todo lo contrario a lo que hace la administración con la carrera de puntos, que no de excelencia profesional. Quando mutabit haec res?

EL CASTILLO DE ALCAÑIZ

2011-05-01T12:02:00.003+02:00

El castillo-convento de Alcañiz se empezó a construir en el siglo XIII por parte de la Orden Militar de Calatrava. Tiene diferentes edificaciones a lo largo de la historia hasta llegar a ser el actual Parador Nacional:
* capilla
* torre del homenaje
* claustro
* hotel con cafetería (antiguas caballerizas) y recepción (antigua guardia)
Sorprende que un sepulcro tardomedieval no se haya identificado a qué familia pertenece. Hay 3 posibilidades: los Moncada, los Alagón y los Sesé (mi propuesta). La historia averiguará la verdad.

TEXTO Y TEJIDO

2011-04-26T21:47:00.005+02:00

En una conferencia de Agustín Sánchez Vidal en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza, nos han explicado raíz común para las palabras texto y tejido (tegere en latín). Así las cosas, después de explicar que la cultura inca utilizaba un sistema de información basado en cuerdas y nudos, el

conferenciante ha buceado en el vocabulario afín a texto y tejido:

* el nudo del tema

* el hilo del discurso

* el desenlace de la obra de teatro

* el hilo de Ariadna

* la trama de la novela

* la urdimbre del texto

El paralelismo entre el arte de tejer y el arte de escribir llega a su fusión en la figura de los rapsodas, palabra que significa en griego "tejedor, urdidor...". Esto no lo ha dicho, pero el contador de cuentos emplea elementos del folklore popular para narrar una historia, tal como hacían los rapsodas homéricos. Ut pictura poesis.

PELÍCULA "CISNE NEGRO"

2011-04-21T09:49:00.003+02:00

Película del género musical en que combina la música del conocido ballet de Tchaikovsky con una historia de enajenación mental. Las alucinaciones que sufre la protagonista se pueden analizar desde el punto de vista psiquiátrico y dará mucho que comentar. Buen cine con historia mitológica (el cisne del mito de Leda como trasfondo), el público entregado prefirió disfrutar la banda sonora antes que oír las patadas del "clásico" Mardrid-Barça ¿Qué hacías tú a las 21:30 de ayer?

POESÍA EL SÁBADO A LA NOCHE

2011-04-17T03:07:00.005+02:00

El Café La Campana de los Perdidos organiza un ciclo de "poesía para perdidos" una vez al mes. Ayer contamos con el recital de dos poetas y un músico: * José María Soriano * Enrique Cebrián * Nico Casinelli (músico) El tema recurrente fue el amor al inicio de la primavera, tras un largo otoño-invierno. Poemas breves con algún pespunte de melancolía y mucha ironía sobre la vida. Entre el público había muchas chicas jóvenes y algún que otro poeta entrado en años. El músico fue el más realista de los tres intérpretes. Cervissiam bibunt homines.

PREMIO DE NOVELA HISTÓRICA

2011-04-13T17:34:00.006+02:00

El premio Ciudad de Zaragoza de novela histórica ha recaído este año en Matilde Asensi, autora entre otras obras de El último Catón. Narra la secta cristiana de los staurofilakes, los "guardianes de la cruz" que tenían en su poder el lignum crucis, también llamada Vera Cruz. Sabemos por la historia que Santa Elena, madre del Emperador Constantino, posibilitó el descubrimiento de 3 cruces en el monte Calvario de Jerusalén.

El año 2009 el premio fue para la escritora inglesa Lindsay Davis, que sitúa la acción de sus novelas en la antigua Roma, como ya indicamos en este blog.

PELÍCULA "LA LEGIÓN DEL ÁGUILA"

2011-04-09T04:50:00.004+02:00

Guión basado en la novela homónima de Valerio Manfredi, narra el episodio de la recuperación de las insignias imperiales (aquila), capturadas por una tribu británica. Lo mejor de la película es su ritmo lento y diálogos profundos, lejos del torbellino de batallas sin interrupción del peplum. Aquí se habla de algo más que la sangre y la fuerza: sobre todo de honor familiar. Con un público mayoritariamente masculino, la producción estadounidense augura un éxito de taquilla en Semana Santa. La fotografía incluye atmósferas nebulosas y paisajes naturales. Imprescindible.

BIOGRAFÍA DE PERICLES A LA VENTA

2011-04-04T18:38:00.004+02:00

Acaba de llegar a los kioskos la revista Historia y vida, que incluye una biografía novelada de Pericles. El autor, Rex Wagner, simula ser el maestro de Pericles (Anaxágoras) para narrar en tercera persona la experiencia del estadista griego y las vicisitudes de la democracia ateniense. En un estilo homogéneo y depurado, las amplias letras indican que no se trata de una sesuda biografía llena de fechas y nombres, sino de una biografía literaria, donde lo importante es la narración. Ideal para esta Semana Santa. Tolle, lege!

HIGIENE MENTAL DE LOS ESTOICOS

2011-04-03T04:19:00.002+02:00

Los psicólogos recomiendan acudir a los filósofos estoicos como manual de autoayuda. A este respecto, el Emperador Marco Aurelio recomendaba ignorar los prejuicios y suposiciones sobre los demás (hypolepsis), si queremos tener una buena higiene mental. Para ello conviene hacer continuos ejercicios (askesis), a fin de no perder el sentido moral de nuestros actos. En la teoría psicológica del Estímulo-Respuesta lo más importante son los pensamientos que interpreten adecuadamente los acontecimientos para llegar a consecuencias correctas. Pensar nos resulta difícil en un mundo con muchos discursantes. Sin embargo, allí están los clásicos, que no pasan de moda, como las Meditaciones de Marco Aurelio. Remedia amoris.