sábado, 29 de octubre de 2016

LAS PARCAS DIBUJO

Un ejercicio de clase ha consistido en dibujar una de las 3 parcas de la mitología grecolatina. La parca más representada ha sido la de la muerte. Se trata de una tarea que ya probé en Borja (Zaragoza), Monzón (Huesca):
* Cloto: parca del nacimiento
* Láquesis: parca del crecimiento
* Átropos: parca de la muerte
Quizá como nos acercamos a Halloween están presentes en la imaginación de los chavales los zombis, esqueletos y la representación medieval de la danza de la muerte. La representación de los alumnos se basa en doncellas y no como en la antigüedad como ancianas. Lachesis

jueves, 27 de octubre de 2016

CAPITALISMO Y FILANTROPÍA

Un artículo de E. Morozov para Le monde diplomatique muestra que muchos magnates capitalistas, como Ford, Rockefeller o Zuckerberg emplean su aparente filantropía para sacar réditos. Para el gigante de Facebook, el truco consiste en crear una escuela online, donde se resuelven todas las dudas, menos la tarifa del ordenador y teléfono. Además, tributan en paraísos fiscales sólo un 2% de los ingresos, frente a la presión fiscal que debemos soportar la clase media.
Por lo que respecta al mundo clásico, el artículo se hace eco de los contadores de palabras de la Ilíada. Los clasicistas nos convertimos así en unos contables, muy alejados del humanismo de las palabras. No paro de recordar la línea de investigación de la Universidad de Zaragoza cuando yo era estudiante: establecer únicamente frecuencias de palabras con porcentajes y otras lindezas estadísticas, en perjuicio del valor de las palabras. Vestigia quaerere

miércoles, 26 de octubre de 2016

SETAS VENENOSAS Y COMESTIBLES



[foto superior: Boletus edulis catalogado]
[foto inferior: exposición de setas en la Facultad de CC Sociales de Teruel]

En la Universidad de Teruel ha tenido lugar una conferencia sobre setas, tanto venenosas como comestibles. Para la ocasión se había habilitado el vestíbulo de la Facultad de CC. Sociales con muestras de setas silvestres.
Entre lo que ha contado P. de Diego se encuentra que la seta imperial por antonomasia es la Amanita Cesarea y que los caballeros romanos comían la Tricholoma Equester. Mucha expectación entre alumnos de magisterio por ver lo que un científico práctico, no de bata blanca, sino de bota y bastón, explica con deleite. Prodesse et delectare

viernes, 21 de octubre de 2016

COLUMNAS GRIEGAS

Un ejercicio de clase ha consistido en explicar las diferencias de los 3 tipos de columnas griegas: estilos dórico, jónico y corintio. A continuación los alumnos debían dibujas su columna preferida, cambiando algunas cosas según su punto de vista.
Los chavales dibujaron todos la columna jónica con volutas, de capitel más pequeño que los cánones clásicos. El dibujo seleccionado propone una ornamentación helicoidal en el fuste y un remate vegetal en el capitel jónico. Mare ionicum

miércoles, 19 de octubre de 2016

CONVERSACIÓN EN LATÍN


Encontré en la biblioteca del Seminario de Teruel un manual para hablar en latín titulado Coloquios y vocabulario de la conversación latina (Grandía, M., Córdoba, 1921). En él aparecen pequeñas conversaciones en latín, aplicando el vocabulario escolar. Así pues, se desarrolla la jornada de un estudiante de principios del siglo XX;
* surrectio matutina, ientaculum, prandium
* schola, studium
* vitae ratio in auditorio
* deambulatio, negotium...
Aparte del vocabulario por temas (tempus, modus salutandi, infirmitas...), el libro contiene esquemas de preposiciones y la curiosa rosa de los vientos en latín [foto inferior]. El género de los diálogos en latín arranca en el Renacimiento con Erasmo de Rotterdam y Luis Vives y sigue vivo hasta época reciente. Con la decadencia del latín como lengua litúrgica se van abandonando estos métodos en favor de otros estructuralistas. Cursus vitae

martes, 18 de octubre de 2016

"EL ASESINATO DE SÓCRATES"

La obra finalista del Premio Planeta 2016 ha sido El asesinato de Sócrates de Marcos Chicot. Conocido por su novela histórica El asesinato de Pitágoras, el escritor madrileño nacido en 1971 combina datos históricos de la contextualización de los personajes con ficción más allá de lo que narra el diálogo Fedón de Platón.
En una entrevista para televisión Marcos Chicot comentó que se puso a escribir desde que tuvo que cuidar de su hijo discapacitado. El despacho de un escritor debe guardar silencio, además de tiempo para concentrarse y planificar la trama de las novelas. Cicuta

lunes, 17 de octubre de 2016

YACIMIENTO DE ALTO CHACÓN (TERUEL-CIUDAD)



[foto superior: horno del yacimiento de Alto Chacón]
[foto inferior: calle antigua de Alto Chacón]

A 3 km. de Teruel se encuentra en un cerro este yacimiento iberorromano de entre el siglo V y I a. C. De la excavación, terminada en 1976 se sacaron varios materiales:
* muralla de 2,10 m de sillares
* templo rectangular con acceso de escalera
* 2 calles longitudinales
* 16 monedas de Azaila, Celsa o Sagunto
* cerámica y armas
La vista panorámica desde lo alto domina todo el valle del Jiloca y se puede apreciar tanto el polígono industrial de Teruel, como el barrio de San Blas. Allí precisamente apareció un miliario romano en la calzada que unía Caesaraugusta y Corduba. Castra

domingo, 16 de octubre de 2016

"IN VINO VERITAS"


"En el vino está la verdad", o lo que es lo mismo, sólo los borrachos dicen la verdad. Hay al menos 5 bares con este nombre en España:
* Burgos: c/ San Lorenzo [foto superior]
* Logroño: c/ San Juan [foto inferior]
* Oviedo: c/ Fermín Canella
* A Coruña: Av. Ferrocarril
* San Millán de la Cogolla (La Rioja): restaurante c/ Pestiño
Las tabernas han proporcionado numerosas anécdotas clasicistas: el boletus, la vinoteca Cave Vinum, la decoración mural... Al lado de monumentos romanos, como el Teatro Romano de Zaragoza, se alzan estos locales, que pretenden dar un refrigerio al sufrido turista o conversación literaria a los lugareños. Taberna vinaria

sábado, 15 de octubre de 2016

PATATA EN LATÍN

Hay una expresión castellana, que sirve como colofón a una conversación, que dice: "En fín, patatas en latín". Se trata de un pareado muy simple que despierta una sonrisa en el interlocutor, cuando sabemos que los romanos no conocieron la patata de América.
En una conversación tabernaria nos surgió esta broma, que no captó a la primera una bióloga. Con su formación científica nos explicó que patata se dice en latín solanaceum tuberosum, según la clasificación de Linneo. En cambio, en latín vivo se dice tuber, tuberis (n.):
* tubera fricta ("patatas fritas")
* tuber assum ("patata asada")
* pomum terrestre ("tubérculo")

miércoles, 12 de octubre de 2016

MONEDA DEL ACUEDUCTO DE SEGOVIA

La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre ha emitido 4 millones de monedas de 2€, en cuyo anverso figura la imagen del acueducto de Segovia. La moneda es bimetálica con el borde plateado y el círculo interior áureo. Figura en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1985
El acueducto de Segovia traía agua desde la Sierra de Guadarrama a la ciudad romana de Segovia. Con arcos de medio punto y 2 niveles, se supone que el monumento tenía una inscripción conmemorativa, hoy perdida, que han tratado de recomponer los arqueólogos. Aquae ductus

martes, 11 de octubre de 2016

"QUID PRO QUO"

[foto: cartel de la película Quid pro quo]

"Una cosa por la otra" hace referencia al intercambio de productos o información sin mediar la compraventa, sólo por el mero trueque. El químico Diego Sampedro lo ha explicado en Radio3, cuando un científico cita a otro, esperando que éste a su vez lo cite.
El mundo científico llega a este mercadeo de citas, de forma que el autor más citado es considerado como el más relevante. Pero las citas no son siempre benévolas. En ocasiones los artículos citados tienen defectos de forma, errores de cálculo, abuso de la estadística y citas rastreras de autoridades, llamadas en el mundillo "vacas sagradas". Como la lingüística también es una ciencia, de este juego no se libran las ciencias de la antigüedad. Rara avis

jueves, 6 de octubre de 2016

LA CONSTELACIÓN DE LA OSA MAYOR

Los alumnos de Teruel-ciudad tienen más imaginación que los de Valderrobres (Valderrobres). A la pregunta de qué figura ven en las estrellas de la Osa Mayor, responden:
* un caracol
* una bola de fantasma o preso
* una perola
Recordemos que el dibujo lo realizamos en el IES Matarraña , en Zaragoza , en Teruel-2013 y en Borja (Zaragoza) y que la mitología de la Osa Mayor la contamos en el 2009 con ocasión del año de la astronomía. Los griegos veían una osa, mientras que los romanos un carro. Ursa

miércoles, 5 de octubre de 2016

"EL PALABRERO"

[foto: Juan Antonio Vázquez con el logo de Radio 5]

Radio 5 emite un programa de divulgación lingüística 5 veces por semana con 2 cuñas diferentes, llamado "El palabrero". Redactado y presentado por Juan Antonio Vázquez, los aproximadamente 5 minutos que dura cada intervención pueden contener comentarios al latín, como las cuñas:
* "Palabras patrimoniales, cultismos y semicultismos"
* "El báculo y la baguette"
* "luto y luctuoso"
* "hacienda, que es gerundio"
El periodista cuenta además con un blog y un enlace a Facebook,  donde cuenta detalles de su programa. Ya hablamos aquí del programa "Verba volant", donde en este caso un catedrático de latín informaba sobre latinisnismos y etimologías. Parece que el latín llega ya a las ondas y no sólo a las clases magistrales. Lingua latina

martes, 4 de octubre de 2016

EL CÍCLOPE POLIFEMO


Tras narrar en clase el episodio de Ulises ante el cíclope Polifemo, que aparece en la Odisea, los alumnos de Teruel han tenido que dibujar al monstruo. Ya hablamos aquí del posible origen de los cíclopes en una confusión con el cráneo de un elefante. También comentamos que en un solar de Huesca había un mural al respecto. Por otra parte, el juego del cíclope es común entre los niños. Además los alumnos de la comarca del Matarraña (Teruel) también dibujaron al monstruo de un solo ojo, aunque este ejercicio lo inicié en Monzón (Huesca)
La imaginación de los chavales de 14 años es prodigiosa. Ya conocen un personaje de la teleserie Futurama, donde aparece. El dibujo que he colgado confunde a Polifemo con un extraterrestre, en una ficción cinematográfica que tiene mucho de fantástica. Oculus