miércoles, 30 de septiembre de 2015

CÍCLOPES


Los alumnos de Valderrobres han dibujado unos cíclopes diferentes del modelo que tenían de Monzón. Ahora son calvos y alguna vez con bastón de pastor. Tras narrarle la escena de la Odisea, imaginan unos cíclopes más acordes con su oficio de pastor. Kyklops

lunes, 28 de septiembre de 2015

"ALEA JACTA EST"

Suetonio atribuye a Julio César esta frase, cuando iba a cruzyar el río Rubicón (actualmente Rubicone), lo cual le estaba prohibido por el senado romano. "La suerte está echada", dijo, aunque Plutarco le atribuye la frase parecida "Que se lancen los dados" de la comedia griega.
Es sabido que César, desobedeciendo al senado, cruzó el río con la legión XIII Gemina y provocó que fuera nombrado dictator, una magistratura semestral en momentos difíciles. Pompeyo Magno, líder del partido de los optimates, tuvo que huir en esa guerra civil y César (cognomen que indica que nació por cesárea) se convirtió en lo que el Imperio llamó "el césar". Aut Caesar aut nihil 

miércoles, 23 de septiembre de 2015

EL CAUCE DEL RÍO MATARRAÑA


[foto superior: cauce el río Matarraña a su paso por Valderrobres]
[foto inferior: salón de actos de Valderrobres con el Profesor P. Arrojo a la izquierda]
Ayer impartió una conferencia en Valderrobres (Teruel) el profesor de la Universidad de Zaragoza Pedro Arrojo sobre el río Matarraña. Acompañado por una bióloga y un militante local, se centró en varios aspectos:
* la ocupación del dominio público hidráulico
* la inutilidad de las motas de ribera
* la dinámica sedimentaria del régimen del río
* la inundación blanda en los campos mediante compuertas para evitar las riadas ocasionales
* la necesidad de depuradoras para el saneamiento del río
Conocí al profesor Arrojo, cuando era Vicerrector de estudiantes en Zaragoza. Gracias a su gestión valiente, recibí una beca de investigación desde las aulas, que me dio un impulso al movimiento del latín vivo en Aragón. He podido celebrar algún que otro Conventus Latinus Caesaraugustanus y enfocar por ello mi actividad profesional. Gratias tibi agimus.

martes, 22 de septiembre de 2015

CAVE CANEM?



[foto: dibujos de alumnos de 4º E.S.O. del IES Matarraña]
Una manera de explicar el acusativo latino es plantear a los alumnos que dibujen una señal prohibitiva con el imperativo del verbo caveo, -es, -ere. Sobre el modelo del pompeyano "Cave canem", debían cambiar el objeto de su atención:
* cave Diabolum
* cave furnum
* cave felem
* cave pluviam
* cave ne tetigeritis...
Con algún error lingüístico, otro cuidado hay que tener con las espadas, las vacas o los unicornios. A final de curso espero que esos errores iniciales se corrijan. Cave vinum

lunes, 21 de septiembre de 2015

EL JUEGO EN ÉPOCA ROMANA

 
[foto: mosaico romano del juego del harpastum]
Un artículo para el libro Espais de joc (Barcelona, 2010), firmado por Jordi Tortosa, explica que hay varios autores antiguos que mencionan el juego infantil: Horacio, Ovidio, Virgilio, Suetonio... El más famoso era el juego de pelota (pilla) que podía ser de varios tipos:
* paganica, grande como una manzana
* harpastum, de piel elástica
* trigonalis, muy dura
* follis, de piel y aire

* follicula, más pequeña que la anterior
En definitiva, las pelotas tenían un diámetro entre 3 y 9 cm. y se jugaba en corro, lanzándola al aire. En el Festival "Tarraco viva" se recrean estos y otros juegos en el Camp d´Aprenentatge en primavera. Espero poder acudir, ahora que trabajo cerca de Tarragona. Pilla

miércoles, 16 de septiembre de 2015

"RES CLAMAT DOMINO SUO"

El arzobispo de Zaragoza (Vicente Jiménez) citó esta sentencia del derecho canónico, basado en última instancia en el derecho romano: "la cosa llama a su dueño". Viene a colación del derecho de propiedad que reclaman las parroquias de la diócesis de Barbastro-Monzón que hace 30 años eran de la diócesis de Lérida.
Para el expresidente del gobierno de Aragón (Santiago Lanzuela) se trata más bien de un problema de la Conferencia Episcopal Española que de las instituciones catalanas. Debe mediar tanto la comisión de patrimonio de la C.E.E. como el nuncio del Papa en España. Ecclesia semper reformanda

martes, 15 de septiembre de 2015

CAMINO DE TORRE DEL COMPTE

 


[foto superior: mojón del camino entre Valderrobres y Torre del Compte (Teruel)]
[foto inferior: río Matarraña a su paso por Valderrobres]
Saliendo de Valderrobres (Teruel) en dirección oeste, topamos con un camino natural señalizado. A lo largo de los 3 km. que pudimos andar nos encontramos con:
* huertas y hortelanos
* industria de áridos
* río Matarraña
* almendros y pinos
Un recorrido que nos recomendaron en la oficina de turismo de Valderrobres nada más llegar y que he concluído con la compra de un bastón de castaño que me hará más ligeras mis rutas senderistas. Ut natura poesis

lunes, 14 de septiembre de 2015

"EL MITO DE SÍSIFO"

[foto: cuadro de Tiziano, sacado de http://lapiedradesisifo.com]
Así se titula un ensayo de Albert Camus, donde emplea la alegoría de Sísifo para mostrar un héroe absurdo. Las 120 páginas de la edición de Gallimard evocan una continuidad con el existencialismo francés de Sartre.
Sin embargo, el héroe trágico Sísifo encuentra la felicidad en esa labor absurda a que le han castigado los dioses: debe llevar una roca hasta la cima de una montaña, desde donde se cae por su peso y Sísifo debe de nuevo empezar su trabajo. La obra cita además el Edipo Rey de Sófocles, como protagonista que asume su destino sin conocerlo. Petra

domingo, 13 de septiembre de 2015

HÖLDERLIN Y GRECIA

Fiedrich Hölderlin fue un poeta romántico alemán que se inspiró en Grecia para componer sus poemas, como Goethe. En ella se halla una fusión de paganismo y cristianismo difícil de conciliar para una persona que no tenga la enfermedad mental de Hölderlin.
Para éste hay una continuidad entre Dioniso, Hércules y Cristo. El dios del vino sería un dios civilizatorio y no un dios del éxtasis, como lo entendemos ahora. Hércules supondría un acceso a la divinidad y Jesucristo sería el último dios oculto. Las 3 divinidades tuvieron una muerte cruel, pero los 3 resucitaron en una armonía entre la religión cristiana y la pagana. Dei invicti

viernes, 11 de septiembre de 2015

EL PROCESO A CARRANZA

En el siglo XVI la Inquisición Española procesó al arzobispo de Toledo Carranza por heterodoxia en su catecismo. En realidad, lo que estaba detrás era la propia escuela teológica de Salamanca, que reconocía los derechos humanos a los indígenas americanos. Los dominicos perdieron la batalla frente a un imperialista Felipe II, que no toleraba la intromisión de Roma.
Esta historia tiene desarrollo en la España actual, ya que frente a congregaciones religiosas hispanas, como los kikos o el Opus Dei, los jesuitas en cambio obedecen al Papa de Roma. El retraso de España frente a la modernidad liberal europea es notable, por esa alianza del trono y el altar feudal. Las manifestaciones de la marea verde y la defensa de la escuela pública tiene mucho que ver con ese empecinamiento de la católica unidad de España. Aut Caesar aut nihil

miércoles, 9 de septiembre de 2015

LATINLAB

El dominio de Latinlab está ocupado por una empresa de educación latinoamericana. Sin embargo, sí existe una publicación de 2011 de dos libros con el título Mylatinlab. La editorial inglesa Pearson publica y distribuye por Amazon el libro de texto Disce! por unos 84 dólares más gastos de envío.
Este blog se puede considerar un laboratorio de investigación en el aula con alumnos presenciales. En efecto, aparte de la investigación lingüística con discípulos que hablan lenguas romances (castellano, aragonés, catalán...), incluyo en la etiqueta mitología aquellos dibujos de lo que llamo "mitología creativa" que es cómo ven los jóvenes los mitos clásicos. Labor

lunes, 7 de septiembre de 2015

CASTILLO DE VALDERROBRES

Mandado construir por el rey Alfonso II de Aragón en el siglo XII no será hasta 2 siglos después, cuando se consolidaran las obras de los diferentes arzobispos de Zaragoza:
* Pedro López de Luna (s. XIV)
* García Fernandez de Heredia (s. XIV)
* Dalmacio de Mur (s. XV)
* Hernando de Aragón (s. XVI)
Aprovechando la Peña de Valderrobres la fortaleza se organiza en torno a un patio central con sus almenas y su camino de ronda. Recientemente al pie del castillo se ha inaugurado un museo con mapas, armaduras y objetos religiosos. Castra


domingo, 6 de septiembre de 2015

DESTINO MATARRAÑA

Un cúmulo de circunstancias azarosas me destinan este curso a la localidad turolense de Valderrobres. Pertenece a la Comarca del Matarraña, el río que atraviesa el pueblo y por el que se puede hacer senderismo. Auguro un curso con pocos alumnos y mucho turismo. Lycaeum

viernes, 4 de septiembre de 2015

"LA CATÁSTROFE COMPLETA"

[foto: plaza Syntagma de Atenas con una manifestación]
Así se titula hoy un artículo, firmado por J. Hammer, en el suplemento El Cultural del periódico El Mundo. Viene a decir que los griegos están acostumbrados a los timos, las corruptelas y los fraudes. Tanto los estadounidenses como los alemanes se exasperan con los amaños de los griegos, que no terminan de entender. Han abandonado el Goethe Institut y el Deutsche Archaeologische Institut. Katastrophé

jueves, 3 de septiembre de 2015

CORNEILLE "HORACIO"


El escritor francés del siglo XVII Corneille escribió esta tragedia en 5 actos en honor de Luis XIII. Sigue el texto de Tito Livio (I, 23-26) sobre el triple duelo de los romanos horacios y los albanos curiacios. Los temas que se desarrollan son los siguientes:
* la guerra
* el heroísmo y el ideal de magnanimidad
* la muerte de Camila
* el proceso de Horacio
La lección que podemos sacar de la tragedia, representada también el la Commédie Française es que se impone el ideal de servicio al Estado antes que la obediencia a la familia. Horatius